<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nsc</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Archaeology, Ethnology &amp; Anthropology of Eurasia</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Археология, этнография и антропология Евразии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1563-0110</issn><publisher><publisher-name>IAET SB RAS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nsc-122</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THE METAL AGES AND MEDIEVAL PERIOD</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭПОХА ПАЛЕОМЕТАЛЛА</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>I.G. GMELIN AND TOMSKAYA PISANITSA (ON THE OCCASION OF THE 305TH BIRTHDAY OF THE RESEARCHER)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>И.Г. ГМЕЛИН И ТОМСКАЯ ПИСАНИЦА (К 305-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ ИССЛЕДОВАТЕЛЯ)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковтун</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovtun</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор исторических наук, заведующий лабораторией археологии</p></bio><email xlink:type="simple">ivkovtun@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт экологии человека СО РАН Ленинградский пр. 10, Кемерово, 650065, Россия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Human Ecology SB RAS &#13;
Pr. Leningradskiy, 10, Kemerovo, 650065, Russia Tomsk State University &#13;
Pr. Lenina, 36, Tomsk, 634050, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>03</month><year>2016</year></pub-date><volume>43</volume><issue>1</issue><fpage>97</fpage><lpage>100</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Kovtun I.V., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ковтун И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kovtun I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.archaeology.nsc.ru/jour/article/view/122">https://journal.archaeology.nsc.ru/jour/article/view/122</self-uri><abstract><p>The article is devoted to the visit and copying of Tomskaya Pisanitsa under the direction of I.G. Gmelin in October 1734. This work describes a notable episode which was happened with part of academic team of the Second Kamchatka – the Great Northern expedition during the travel. It was suggested that perhaps artist I. Kh. Berkgan had drawn the expeditionary group of I.G. Gmelin on the back of Tomskaya Pisanitsa when they had gone down a river in the boats from Kuznetsk to Tomsk. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Статья посвящена посещению в октябре 1734 г. и копированию под руководством И.Г. Гмелина Томской писаницы. В работе описывается примечательный эпизод путешествия части академического отряда Второй Камчатской – Великой Северной экспедиции. Высказано предположение о зарисовке художником И.Х. Беркганом на фоне Томской писаницы экспедиционной группы И.Г. Гмелина, сплавлявшейся на лодках из Кузнецка в Томск.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>И.Г. Гмелин</kwd><kwd>Томская писаница</kwd><kwd>И.Х. Беркган</kwd><kwd>лодки</kwd><kwd>скала</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>I.G. Gmelin</kwd><kwd>Tomskaya Pisanitsa</kwd><kwd>I.Kh. Berkgan</kwd><kwd>boats</kwd><kwd>cliff</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белковец Л.П. Иоганн Георг Гмелин: 1709–1755. – М.: Наука, 1990. – 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белковец Л.П. Иоганн Георг Гмелин: 1709–1755. – М.: Наука, 1990. – 144 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гмелин И.Г. Поездка по Рудному Алтаю в августе – сентябре 1734 года // Кузнецкая старина. – Новокузнецк: Кузнецкая крепость, 2003. – Вып. 5. – С. 86–107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гмелин И.Г. Поездка по Рудному Алтаю в августе – сентябре 1734 года // Кузнецкая старина. – Новокузнецк: Кузнецкая крепость, 2003. – Вып. 5. – С. 86–107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковтун И.В. Письмагора: (История открытия и исследований: 1630–1956 гг.). – Кемерово: Азия-Принт, 2013. – 159 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ковтун И.В. Письмагора: (История открытия и исследований: 1630–1956 гг.). – Кемерово: Азия-Принт, 2013. – 159 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковтун И.В., Русакова И.Д. Новые исследования и ранее неизвестные петроглифы Тутальской писаницы // Проблемы археологии, этнографии, антропологии Сибири и сопредельных территорий. – Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2005. – Т. XI, ч. I. – С. 352–354.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ковтун И.В., Русакова И.Д. Новые исследования и ранее неизвестные петроглифы Тутальской писаницы // Проблемы археологии, этнографии, антропологии Сибири и сопредельных территорий. – Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2005. – Т. XI, ч. I. – С. 352–354.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радлов В.В. Из «Исторических замечаний» Миллера (рукоп. Архива Конференции Импер. Акад. Наук, № 73), с извлечениями и рисунками из его изследования «De scriptis Tanguticis in Sibiria repertis» // Радлов В. Сибирские древности. – СПб.: [Тип. Имп. Акад. наук], 1894. – Т. 1, вып. 3. – Прил. – С. 55–106. – (Материалы по археологии России, издаваемые Императорской археологической комиссией; № 15).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Радлов В.В. Из «Исторических замечаний» Миллера (рукоп. Архива Конференции Импер. Акад. Наук, № 73), с извлечениями и рисунками из его изследования «De scriptis Tanguticis in Sibiria repertis» // Радлов В. Сибирские древности. – СПб.: [Тип. Имп. Акад. наук], 1894. – Т. 1, вып. 3. – Прил. – С. 55–106. – (Материалы по археологии России, издаваемые Императорской археологической комиссией; № 15).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рисунки Сибирских древностей И.В. Люрсениуса с письмом его от 29 марта 1736 г. на имя профессора Г.Ф. Миллера // РГАДА. Ф. 199 (Портфели Г.Ф. Миллера). Оп. 2. П. 794.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рисунки Сибирских древностей И.В. Люрсениуса с письмом его от 29 марта 1736 г. на имя профессора Г.Ф. Миллера // РГАДА. Ф. 199 (Портфели Г.Ф. Миллера). Оп. 2. П. 794.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">С.П. Крашенинников в Сибири: Неопубликованные материалы. – М.; Л.: Наука, 1966. – 239 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">С.П. Крашенинников в Сибири: Неопубликованные материалы. – М.; Л.: Наука, 1966. – 239 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gmelin J.G. Reise durch Sibirien, von dem Jahr 1740 bis 1743. – Göttingen: Abram Vandenhoecks seel., 1751. – Bd. I. – 476 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gmelin J.G. Reise durch Sibirien, von dem Jahr 1740 bis 1743. – Göttingen: Abram Vandenhoecks seel., 1751. – Bd. I. – 476 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Strahlenberg Ph. J. Das Nord- und Ostliche Theil von Europa und Asia. – Stockholm, 1730. – 474 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strahlenberg Ph. J. Das Nord- und Ostliche Theil von Europa und Asia. – Stockholm, 1730. – 474 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
