nscArchaeology, Ethnology & Anthropology of EurasiaАрхеология, этнография и антропология Евразии1563-0110IAET SB RASnsc-129Research ArticleTHE METAL AGES AND MEDIEVAL PERIODЭПОХА ПАЛЕОМЕТАЛЛАHIGH FIELD MAGNETIC RESONANCE IMAGING OF A MUMMY FROM AK-ALAKHA-3 MOUND 1, UKOK PLATEAU, GORNY ALTAI: FINDINGS AND INTERPRETATIONSВЫСОКОПОЛЬНАЯ МАГНИТНО-РЕЗОНАНСНАЯ ТОМОГРАФИЯ АНТРОПОАРХЕОЛОГИЧЕСКОГО ОБЪЕКТА ИЗ КУРГАНА 1 МОГИЛЬНИКА АК-АЛАХА-3 (УКОК): РЕЗУЛЬТАТЫ И ИНТЕРПРЕТАЦИЯЛетягинА. Ю.LetyaginA. Y.

доктор медицинских наук, профессор, заведующий лабораторией научно-клинической МРТ

letyagin-andrey@yandex.ruСавеловА. А.SavelovA. A.

кандидат физико-математических наук, старший научный сотрудник

as@tomo.nsc.ruПолосьмакН. В.PolosmakN. V.

член-корреспондент РАН, доктор исторических наук, главный научный сотрудник

polosmaknatalia@gmail.comНаучно-исследовательский институт физиологии и фундаментальной медицины СО РАМН ул. Тимакова, 4, Новосибирск, 630117, РоссияРоссияState Research Institute of Physiology and Fundamental Medicine, Siberian Branch, Russian Academy of Medical Sciences, Timakova 4, Novosibirsk, 630117, RussiaRussian FederationМеждународный томографический центр СО РАН ул. Институтская, 3а, Новосибирск, 630090, РоссияРоссияInternational Tomography Center, Siberian Branch, Russian Academy of Sciences, Institutskaya 3a, Novosibirsk, 630090, RussiaRussian FederationИнститут археологии и этнографии СО РАН пр. Академика Лаврентьева, 17, Новосибирск, 630090, Россия Новосибирский государственный университет ул. Пирогова, 2, Новосибирск, 630090, РоссияРоссияInstitute of Archaeology and Ethnography, Siberian Branch, Russian Academy of Sciences, Pr. Akademika Lavrentieva 17, Novosibirsk, 630090, Russia Novosibirsk State University, Pirogova 2, Novosibirsk, 630090, RussiaRussian Federation2014260320166048391Copyright © Letyagin A.Y., Savelov A.A., Polosmak N.V., 20162016Летягин А.Ю., Савелов А.А., Полосьмак Н.В.Letyagin A.Y., Savelov A.A., Polosmak N.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journal.archaeology.nsc.ru/jour/article/view/129

The availability of science-based methods has marked a new stage in the study of Pazyryk mummies. This article outlines the results of a magnetic resonance imaging examination of a mummy found in 1993 at Ak-Alakha-3 mound 1, the Ukok Plateau, Gorny Altai—so far the only undisturbed burial of a high-ranking Pazyryk woman discovered in permafrost. The MRI examination revealed several diseases that may have caused the woman’s death, and yielded certain facts relevant to her lifestyle. These findings may have implications for the woman’s special status as a person “chosen by spirits”, possibly a priestess.

В настоящее время изучение мумий пазырыкцев входит в новую фазу. Это связано с развитием науки в целом и возможностью привлечения к их исследованию новых методов и подходов. Статья посвящена результатам магнитно-резонансной томографии мумии из кург. 1 могильника Ак-Алаха-3, открытого в 1993 г. на плато Укок (Горный Алтай). Это единственное непотревоженное и «замерзшее» погребение знатной пазырыкской женщины за всю историю изучения данной культуры. По результатам томографического исследования был диагностирован ряд заболеваний, что позволило определить возможную причину смерти женщины, а также оценить качество ее жизни. Данные, полученные в ходе проведенного исследования, подтверждают предположение об ее особом статусе – «избранницы духов».

магнитно-резонансная томографияпазырыкская культураплато Укокмумия женщиныпричины смертиMagnetic resonance imagingPazyryk cultureUkok PlateaumummypaleopathologyReferencesДокторов А.А., Денисов-Никольский Ю.И., Матвейчук И.В., Михалев А.П., Жилкин Б.А. Морфологическое и биомеханическое исследования костной ткани мумий // Феномен алтайских мумий / ред. А.П. Деревянко, В.И. Молодин. – Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2000. – С. 218–221.Докторов А.А., Денисов-Никольский Ю.И., Матвейчук И.В., Михалев А.П., Жилкин Б.А. Морфологическое и биомеханическое исследования костной ткани мумий // Феномен алтайских мумий / ред. А.П. Деревянко, В.И. Молодин. – Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2000. – С. 218–221.Полосьмак Н.В. Погребение знатной пазырыкской женщины // ВДИ. – 1996. – № 4 – С. 142–168.Полосьмак Н.В. Погребение знатной пазырыкской женщины // ВДИ. – 1996. – № 4 – С. 142–168.Полосьмак Н.В. Мумификация и бальзамирование у пазырыкцев // Феномен алтайских мумий / ред. А.П. Деревянко, В.И. Молодин. – Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2000а. – С. 120–124.Полосьмак Н.В. Мумификация и бальзамирование у пазырыкцев // Феномен алтайских мумий / ред. А.П. Деревянко, В.И. Молодин. – Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2000а. – С. 120–124.Полосьмак Н.В. Погребальный комплекс Ак-Алаха-3 // Феномен алтайских мумий / ред. А.П. Деревянко, В.И. Молодин. – Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2000б. – С. 57–86.Полосьмак Н.В. Погребальный комплекс Ак-Алаха-3 // Феномен алтайских мумий / ред. А.П. Деревянко, В.И. Молодин. – Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2000б. – С. 57–86.Полосьмак Н.В. Всадники Укока. – Новосибирск: ИНФОЛИО-пресс, 2001. – 336 с.Полосьмак Н.В. Всадники Укока. – Новосибирск: ИНФОЛИО-пресс, 2001. – 336 с.Полосьмак Н.В. Жизнь и смерть пазырыкцев Укока: междисциплинарные исследования материалов из пазырыкских курганов с «замерзшими» могилами на плато Укок, Горный Алтай (конец IV – III в. до н.э.) // Вестн. истории, литературы, искусства. – 2006. – Т. III. – С. 7–17.Полосьмак Н.В. Жизнь и смерть пазырыкцев Укока: междисциплинарные исследования материалов из пазырыкских курганов с «замерзшими» могилами на плато Укок, Горный Алтай (конец IV – III в. до н.э.) // Вестн. истории, литературы, искусства. – 2006. – Т. III. – С. 7–17.Полосьмак Н.В. Двадцать лет спустя // Наука из первых рук. – 2012. – № 6. – С. 110–123.Полосьмак Н.В. Двадцать лет спустя // Наука из первых рук. – 2012. – № 6. – С. 110–123.Степаненко А.Ю. Влияние размеров мозгового черепа на морфометрические показатели мозжечка человека // Український медичний альманах. – 2010. – Т. 13, № 6. – С. 151–155.Степаненко А.Ю. Влияние размеров мозгового черепа на морфометрические показатели мозжечка человека // Український медичний альманах. – 2010. – Т. 13, № 6. – С. 151–155.Хаури Р., Блаттер У. Патолого-анатомические исследования женской мумии памятника Ак-Алаха-3 // Феномен алтайских мумий / ред. А.П. Деревянко, В.И. Молодин. – Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2000. – С. 231–232.Хаури Р., Блаттер У. Патолого-анатомические исследования женской мумии памятника Ак-Алаха-3 // Феномен алтайских мумий / ред. А.П. Деревянко, В.И. Молодин. – Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2000. – С. 231–232.Чикишева Т.А. Антропологическая характеристика мумий // Феномен алтайских мумий / ред. А.П. Деревянко, В.И. Молодин. – Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2000. – С. 188–199.Чикишева Т.А. Антропологическая характеристика мумий // Феномен алтайских мумий / ред. А.П. Деревянко, В.И. Молодин. – Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2000. – С. 188–199.Чикишева Т.А. Особенности патологического статуса населения пазырыкской культуры // Население Горного Алтая в эпоху раннего железного века как этнокультурный феномен: происхождение, генезис, исторические судьбы (по данным археологии, антропологии, генетики). – Новосибирск: Изд-во СО РАН, 2003а. – С. 73–82.Чикишева Т.А. Особенности патологического статуса населения пазырыкской культуры // Население Горного Алтая в эпоху раннего железного века как этнокультурный феномен: происхождение, генезис, исторические судьбы (по данным археологии, антропологии, генетики). – Новосибирск: Изд-во СО РАН, 2003а. – С. 73–82.Чикишева Т.А. Палеодемографическая характеристика населения пазырыкской культуры // Население Горного Алтая в эпоху раннего железного века как этнокультурный феномен: происхождение, генезис, исторические судьбы (по данным археологии, антропологии, генетики). – Новосибирск: Изд-во СО РАН, 2003б. – С. 69–72.Чикишева Т.А. Палеодемографическая характеристика населения пазырыкской культуры // Население Горного Алтая в эпоху раннего железного века как этнокультурный феномен: происхождение, генезис, исторические судьбы (по данным археологии, антропологии, генетики). – Новосибирск: Изд-во СО РАН, 2003б. – С. 69–72.Чикишева Т.А., Зубова А.В., Кривошапкин А.Л., Курбатов В.П., Волков П.В., Титов А.Т. Комплексное исследование трепанаций у ранних кочевников Горного Алтая // Археология, этнография и антропология Евразии. – 2014. – № 1. – С. 130–142.Чикишева Т.А., Зубова А.В., Кривошапкин А.Л., Курбатов В.П., Волков П.В., Титов А.Т. Комплексное исследование трепанаций у ранних кочевников Горного Алтая // Археология, этнография и антропология Евразии. – 2014. – № 1. – С. 130–142.Шох В. Первые результаты палеоботанических исследований // Феномен алтайских мумий / ред. А.П. Деревянко, В.И. Молодин. – Новосибирск: ИАЭТ СО РАН, 2000. – С. 250–255.Шох В. Первые результаты палеоботанических исследований // Феномен алтайских мумий / ред. А.П. Деревянко, В.И. Молодин. – Новосибирск: ИАЭТ СО РАН, 2000. – С. 250–255.Jackowski Ch. Postmortem MRI-current applications and future developments // Int. J. Legal Med. – 2012. – Vol. 126, suppl. 1. – P. S5–S21.Jackowski Ch. Postmortem MRI-current applications and future developments // Int. J. Legal Med. – 2012. – Vol. 126, suppl. 1. – P. S5–S21.Jackowski Ch., Grabherr S., Schwendener N. Pulmonary thrombembolism as cause of death on unenhanced postmortem 3T MRI // Eur. Radiol. – 2013. – Vol. 23 – P. 1266–1270.Jackowski Ch., Grabherr S., Schwendener N. Pulmonary thrombembolism as cause of death on unenhanced postmortem 3T MRI // Eur. Radiol. – 2013. – Vol. 23 – P. 1266–1270.Kean W.F., Tocchio Sh., Kean M., Rainsford K.D. The musculoskeletal abnormalities of the Similaun Iceman (‘‘O¨ TZI’’): clues to chronic pain and possible treatments // Infl ammopharmacol. – 2013. – Vol. 21. – P. 11–20.Kean W.F., Tocchio Sh., Kean M., Rainsford K.D. The musculoskeletal abnormalities of the Similaun Iceman (‘‘O¨ TZI’’): clues to chronic pain and possible treatments // Infl ammopharmacol. – 2013. – Vol. 21. – P. 11–20.Ribeiro M.M., Martins H., Carreiras M., Pais D., O’Neill J. Brain anatomy characterization through post-mortem structural MR imaging // Surg. Radiol. Anat. – 2013. – Vol. 35, iss. 8. – P. 659.Ribeiro M.M., Martins H., Carreiras M., Pais D., O’Neill J. Brain anatomy characterization through post-mortem structural MR imaging // Surg. Radiol. Anat. – 2013. – Vol. 35, iss. 8. – P. 659.Scherf H. Computed tomography in paleoanthropology – an overview // Archaeol. Anthropol. Sci. – 2013. – Vol. 5. – P. 205–214.Scherf H. Computed tomography in paleoanthropology – an overview // Archaeol. Anthropol. Sci. – 2013. – Vol. 5. – P. 205–214.Smith M.J., Kneller P., Elliott D., Young Ch., Manley H., Osselton D. Multidisciplinary analysis of a mummifi ed cranium claimed to be that of a medieval execution victim / Archaeol. Anthropol. Sci. – 2012. – Vol. 4. – P. 75–89.Smith M.J., Kneller P., Elliott D., Young Ch., Manley H., Osselton D. Multidisciplinary analysis of a mummifi ed cranium claimed to be that of a medieval execution victim / Archaeol. Anthropol. Sci. – 2012. – Vol. 4. – P. 75–89.Thompson R.C., Allam A.H., Lombardi G.P., Wann L.S., Sutherland M.L., Sutherland J.D., Soliman M.Al-T., Frohlich B., Mininberg D.T., Monge J.M., Vallodolid C.M., Cox S.L., Abd el-Maksoud G., Badr I., Miyamoto M.I., Abd el-Halim Nur el-din, Narula J., Finch C.E., Thomas G.S. Atherosclerosis across 4000 years of human history: the Horus study of four ancient populations // The lancet. 2013. – Vol. 381, iss. 9873. – P. 1211–1222. – URL: http://dx.doi.org/10.1016/S0140-6736(13)60598-X.Thompson R.C., Allam A.H., Lombardi G.P., Wann L.S., Sutherland M.L., Sutherland J.D., Soliman M.Al-T., Frohlich B., Mininberg D.T., Monge J.M., Vallodolid C.M., Cox S.L., Abd el-Maksoud G., Badr I., Miyamoto M.I., Abd el-Halim Nur el-din, Narula J., Finch C.E., Thomas G.S. Atherosclerosis across 4000 years of human history: the Horus study of four ancient populations // The lancet. 2013. – Vol. 381, iss. 9873. – P. 1211–1222. – URL: http://dx.doi.org/10.1016/S0140-6736(13)60598-X.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.