<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nsc</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Archaeology, Ethnology &amp; Anthropology of Eurasia</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Археология, этнография и антропология Евразии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1563-0110</issn><publisher><publisher-name>IAET SB RAS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nsc-135</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ANTHROPOLOGY</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АНТРОПОЛОГИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>EARLY IRON AGE SURGICAL TECHNOLOGIES: ANTE-MORTEM TREPANATION AMONG THE EARLY NOMADS OF GORNY ALTAI</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ТЕХНОЛОГИИ ДРЕВНИХ ХИРУРГОВ СКИФСКОГО ВРЕМЕНИ: ПРИЖИЗНЕННЫЕ ТРЕПАНАЦИИ У РАННИХ КОЧЕВНИКОВ ГОРНОГО АЛТАЯ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чикишева</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chikisheva</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор исторических наук, заведующая сектором антропологии</p></bio><email xlink:type="simple">chikisheva@ngs.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волков</surname><given-names>П. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volkov</surname><given-names>P. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник</p></bio><email xlink:type="simple">volkov100@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кривошапкин</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krivoshapkin</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, член-корреспондент РАМН, руководитель Центра ангионеврологии и нейрохирургии</p></bio><email xlink:type="simple">alkr@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Титов</surname><given-names>А. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Titov</surname><given-names>A. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат геолого-минералогических наук, старший научный сотрудник</p></bio><email xlink:type="simple">titov@igm.nsc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Курбатов</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurbatov</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, заведующий отделением томографии</p></bio><email xlink:type="simple">vk73@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зубова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zubova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат исторических наук, научный сотрудник</p></bio><email xlink:type="simple">zubova_al@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бородовский</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borodovsky</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник</p></bio><email xlink:type="simple">altaicenter2011@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Институт археологии и этнографии СО РАН&#13;
пр. Академика Лаврентьева, 17, Новосибирск, 630090, Россия<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Institute of Archaeology and Ethnography, Siberian Branch, Russian Academy of Sciences,&#13;
Pr. Akademika Lavrentieva 17, Novosibirsk, 630090, Russia<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">НИИ патологии кровообращения им. акад. Е.Н. Мешалкина МЗ РФ&#13;
ул. Речкуновская, 15, Новосибирск, 630055, Россия<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Meshalkin Research Institute of Circulation Pathology, &#13;
Ministry of Health Care and Social Development of the Russian Federation,&#13;
Rechkunovskaya 15, Novosibirsk, 630055, Russia<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">Институт геологии и минералогии СО РАН&#13;
пр. Академика Коптюга, 3, Новосибирск, 630090, Россия<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Institute of Geology and Mineralogy, Siberian Branch, Russian Academy of Sciences,&#13;
Pr. Akademika Koptyuga 3, Novosibirsk, 630090, Russia<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>03</month><year>2016</year></pub-date><volume>60</volume><issue>4</issue><fpage>146</fpage><lpage>154</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Chikisheva T.A., Volkov P.V., Krivoshapkin A.L., Titov A.T., Kurbatov V.P., Zubova A.V., Borodovsky A.P., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чикишева Т.А., Волков П.В., Кривошапкин А.Л., Титов А.Т., Курбатов В.П., Зубова А.В., Бородовский А.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chikisheva T.A., Volkov P.V., Krivoshapkin A.L., Titov A.T., Kurbatov V.P., Zubova A.V., Borodovsky A.P.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.archaeology.nsc.ru/jour/article/view/135">https://journal.archaeology.nsc.ru/jour/article/view/135</self-uri><abstract><p>Results of a science-based analysis of ante-mortem trepanation carried out by Scythian Age surgeons of Gorny Altai (4th–3rd centuries BC) are presented. Inductively coupled plasma-mass spectrometry, energy dispersive X-ray fluorescent analysis using synchrotron radiation, and magnetic resonance tomography were supplemented by micro-wear experiments. All trepanations were performed by scraping and included two stages. The bone tissue around the holes reveals high concentrations of copper and tin but no traces of iron or arsenic, suggesting that surgical instruments were made of tin bronze. A knife, experimentally manufactured of copper, tin, and zinc alloy and shaped like knives used by Southern Siberian nomads, was successfully used to perform trepanation on a cadaver.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье обсуждаются результаты мультидисциплинарного изучения технологий выполнения трех прижизненных трепанаций, следы которых обнаружены на черепах из краниологической коллекции кочевников Горного Алтая скифского времени (IV–III вв. до н.э.). Для определения характера действий хирургов, а также использованного ими инструментария применялись экспериментально-трасологические и физико-химические методы исследования костной ткани: масс-спектрометрия с индуктивносвязанной плазмой, рентгенофлюоресцентный энергодисперсионный анализ с использованием синхротронного излучения, магнитно-резонансная томография. Установлено, что все трепанации выполнены методом выскабливания и проводились в два этапа. Костная ткань на оперированном участке не содержала частиц железа и мышьяка, но показала высокие концентрации молекул меди и олова. Это свидетельствует о том, что использованные для трепанирования инструменты были из оловянистой бронзы. Экспериментальным ножом распространенной у ранних кочевников Южной Сибири формы, изготовленным из сплава меди, олова и цинка, успешно проведена трепанация на черепе трупа.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трепанация</kwd><kwd>пазырыкская культура</kwd><kwd>скифское время</kwd><kwd>экспериментально-трасологический анализ</kwd><kwd>массспектральный анализ</kwd><kwd>рентгенофлюоресцентный анализ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Trepanation</kwd><kwd>Pazyryk culture</kwd><kwd>Scythian Age</kwd><kwd>experimental micro-wear analysis</kwd><kwd>mass spectrometry</kwd><kwd>X-ray fluorescence</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков П.В. Опыт эксперимента в археологии. – СПб.: Нестор-История, 2013. – 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Волков П.В. Опыт эксперимента в археологии. – СПб.: Нестор-История, 2013. – 416 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кубарев В.Д. Бике I, III: погребальные памятники скифской эпохи средней Катуни // Древности Алтая: Изв. лаборатории археологии. – Горно-Алтайск, 2001. – № 7. – С. 120–145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кубарев В.Д. Бике I, III: погребальные памятники скифской эпохи средней Катуни // Древности Алтая: Изв. лаборатории археологии. – Горно-Алтайск, 2001. – № 7. – С. 120–145.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медникова М.Б. Трепанации у древних народов Евразии. – М.: Науч. мир, 2001. – 314 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Медникова М.Б. Трепанации у древних народов Евразии. – М.: Науч. мир, 2001. – 314 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медникова М.Б. Ритуальное посвящение у древних народов Евразии по данным антропологии // Археология, этнография и антропология Евразии. – 2003. – № 1. – С. 147–156.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Медникова М.Б. Ритуальное посвящение у древних народов Евразии по данным антропологии // Археология, этнография и антропология Евразии. – 2003. – № 1. – С. 147–156.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медникова М.Б. Трепанации в древнем мире и культ головы. – М.: Алетейя, 2004. – 205 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Медникова М.Б. Трепанации в древнем мире и культ головы. – М.: Алетейя, 2004. – 205 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медникова М.Б., Добровольская М.В., Бужилова А.П., Хартанович В.И., Селезнева В.И., Моисеев В.Г.,</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Медникова М.Б., Добровольская М.В., Бужилова А.П., Хартанович В.И., Селезнева В.И., Моисеев В.Г.,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потрахов Н.Н. Еще раз к вопросу о ранних трепанациях головы в каменном веке: находка на Тельмановской стоянке и ее возможная интерпретация // КСИА. – 2012. – Вып. 227. – С. 112–123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Потрахов Н.Н. Еще раз к вопросу о ранних трепанациях головы в каменном веке: находка на Тельмановской стоянке и ее возможная интерпретация // КСИА. – 2012. – Вып. 227. – С. 112–123.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мирский М.Б. Хирургия от древности до современности. – М.: Наука, 2000. – 799 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мирский М.Б. Хирургия от древности до современности. – М.: Наука, 2000. – 799 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Могильников В.А. Курганы Кызыл-Джар II–V и некоторые вопросы состава населения Алтая во второй половине I тыс. до н.э. // Вопросы археологии и этнографии Горного Алтая. – Горно-Алтайск: ГАНИИИЯЛ, 1983. – С. 40–71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Могильников В.А. Курганы Кызыл-Джар II–V и некоторые вопросы состава населения Алтая во второй половине I тыс. до н.э. // Вопросы археологии и этнографии Горного Алтая. – Горно-Алтайск: ГАНИИИЯЛ, 1983. – С. 40–71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наглер А. О наличии медицинских инструментов у населения Евразии в эпоху раннего железа (к постановке проблемы) // Фундаментальные проблемы археологии, антропологии и этнографии Евразии: К 70-летию академика А.П. Деревянко. – Новосибирск: ИАЭТ СО РАН, 2013. – С. 337–351.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Наглер А. О наличии медицинских инструментов у населения Евразии в эпоху раннего железа (к постановке проблемы) // Фундаментальные проблемы археологии, антропологии и этнографии Евразии: К 70-летию академика А.П. Деревянко. – Новосибирск: ИАЭТ СО РАН, 2013. – С. 337–351.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Практическая нейрохирургия: руководство для врачей / под ред. акад. РАМН Б.В. Гайдара. – СПб.: Гиппократ, 2002. – 648 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Практическая нейрохирургия: руководство для врачей / под ред. акад. РАМН Б.В. Гайдара. – СПб.: Гиппократ, 2002. – 648 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чикишева Т.А., Зубова А.И., Кривошапкин А.Л., Курбатов В.П., Волков П.В., Титов А.Т. Комплексное исследование трепанаций у ранних кочевников Горного Алтая // Археология, этнография и антропология Евразии. – 2014. – № 1. – С. 130–141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чикишева Т.А., Зубова А.И., Кривошапкин А.Л., Курбатов В.П., Волков П.В., Титов А.Т. Комплексное исследование трепанаций у ранних кочевников Горного Алтая // Археология, этнография и антропология Евразии. – 2014. – № 1. – С. 130–141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bartucz L. Adatok a koronyalekeles (trepanation) es a bregmasebek kapcsolanatak problemajahoz Magyarororszagim nepvendorlaskori koronyak alapyan // Ann. Biol. Univ. – 1950. – N 1. – P. 389–435.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bartucz L. Adatok a koronyalekeles (trepanation) es a bregmasebek kapcsolanatak problemajahoz Magyarororszagim nepvendorlaskori koronyak alapyan // Ann. Biol. Univ. – 1950. – N 1. – P. 389–435.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Erdal Y.S., Erdal Ö.D. A review of trepanations in Anatolia with new cases // Int. J. of Osteoarchaeology. – 2011. – Vol. 21. – P. 505–534.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erdal Y.S., Erdal Ö.D. A review of trepanations in Anatolia with new cases // Int. J. of Osteoarchaeology. – 2011. – Vol. 21. – P. 505–534.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fabbry P.F., Lonoce N., Masieri M., Caramella D., Valentino M., Vassallo S. Partial Cranial Trephination by means of Hippocrates’ Trypanon from 5thCentury BC Himera (Sicily, Italy) // Int. J. of Osteoarchaeology. – 2012. – Vol. 22. – P. 194–200.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fabbry P.F., Lonoce N., Masieri M., Caramella D., Valentino M., Vassallo S. Partial Cranial Trephination by means of Hippocrates’ Trypanon from 5thCentury BC Himera (Sicily, Italy) // Int. J. of Osteoarchaeology. – 2012. – Vol. 22. – P. 194–200.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fernando H.R., Finger S. Ephraim George Squire’s Peruvian skull and the discovery of cranial trepanation // Trepanation: History, Discovery, Theory / eds. R. Arnott, S. Finger, C.U.M. Smith. – Lisse: Swets &amp; Zeitlinger, 2003. – P. 3–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fernando H.R., Finger S. Ephraim George Squire’s Peruvian skull and the discovery of cranial trepanation // Trepanation: History, Discovery, Theory / eds. R. Arnott, S. Finger, C.U.M. Smith. – Lisse: Swets &amp; Zeitlinger, 2003. – P. 3–18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Finger S. Clower W.T. On the birth of trepanation: the thoughts of Paul Broca and Victor Horsley // Trepanation: History, Discovery, Theory / eds. R. Arnott, S. Finger, C.U.M. Smith. – Lisse: Swets &amp; Zeitlinger, 2003. – P. 19–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Finger S. Clower W.T. On the birth of trepanation: the thoughts of Paul Broca and Victor Horsley // Trepanation: History, Discovery, Theory / eds. R. Arnott, S. Finger, C.U.M. Smith. – Lisse: Swets &amp; Zeitlinger, 2003. – P. 19–42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gross C.G. A hole in the head // The Neuroscientist. – 1999. – Vol. 5, N 4. – P. 263–269.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gross C.G. A hole in the head // The Neuroscientist. – 1999. – Vol. 5, N 4. – P. 263–269.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kirkur J. The evolution of cranial saws and related instruments // Trepanation: History, Discovery, Theory / eds. R. Arnott, S. Finger, C.U.M. Smith. – Lisse: Swets &amp; Zeitlinger, 2003. – P. 289–304.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirkur J. The evolution of cranial saws and related instruments // Trepanation: History, Discovery, Theory / eds. R. Arnott, S. Finger, C.U.M. Smith. – Lisse: Swets &amp; Zeitlinger, 2003. – P. 289–304.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lisowski F.P. Prehistoric and early historic trepanation // Diseases in antiquity / eds. D.R. Brothwell, A.T. Sandison. – Springﬁ eld: C.C. Thomas, 1967. – P. 651–672.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lisowski F.P. Prehistoric and early historic trepanation // Diseases in antiquity / eds. D.R. Brothwell, A.T. Sandison. – Springﬁ eld: C.C. Thomas, 1967. – P. 651–672.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nerlich A.G., Zink A., Szeimies U., Hagedorn H.G., Rosing F.W. Perforating skull trauma in ancient Egypt // Trepanation: History, Discovery, Theory / eds. R. Arnott, S. Finger, C. U.M. Smith. – Lisse: Swets &amp; Zeitlinger, 2003. – P. 191–203.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nerlich A.G., Zink A., Szeimies U., Hagedorn H.G., Rosing F.W. Perforating skull trauma in ancient Egypt // Trepanation: History, Discovery, Theory / eds. R. Arnott, S. Finger, C. U.M. Smith. – Lisse: Swets &amp; Zeitlinger, 2003. – P. 191–203.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Saul F.P., Saul J.M. Trepanation: Old World and New World // A History of Neurosurgery / ed. by S.H. Green-blatt. – Park Ringe: The American Association of Neurological Surgeons, 1997. – P. 29–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saul F.P., Saul J.M. Trepanation: Old World and New World // A History of Neurosurgery / ed. by S.H. Green-blatt. – Park Ringe: The American Association of Neurological Surgeons, 1997. – P. 29–36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
