<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nsc</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Archaeology, Ethnology &amp; Anthropology of Eurasia</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Археология, этнография и антропология Евразии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1563-0110</issn><publisher><publisher-name>IAET SB RAS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17746/1563-0110.2016.44.3.093-100</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nsc-220</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THE METAL AGES AND MEDIEVAL PERIOD</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭПОХА ПАЛЕОМЕТАЛЛА</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Woven, Knitted, and Wattled 17th–18th Century Textiles from Tara Fortress, Western Siberia</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Тканые, вязаные и плетеные изделия XVII–XVIII веков из Тарской крепости</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Глушкова</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Glushkova</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">tam.g@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сенюрина</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Senyurina</surname><given-names>Y. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">senurina.july@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Татауров</surname><given-names>С. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tataurov</surname><given-names>S. F.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">TatSF2008@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тихонов</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tikhonov</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">st-57@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сургутский государственный педагогический университет ул. 50 лет ВЛКСМ, 10/2, Сургут, 628417, Россия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Surgut State Pedagogical University, 50 let VLKSM 10/2, Surgut, 628417, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт археологии и этнографии СО РАН пр. Академика Лаврентьева, 17, Новосибирск, 630090, Россия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Archaeology and Ethnography, Siberian Branch, Russian Academy of Sciences, Pr. Akademika Lavrentieva 17, Novosibirsk, 630090, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>09</month><year>2016</year></pub-date><volume>44</volume><issue>3</issue><fpage>93</fpage><lpage>100</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Glushkova T.N., Senyurina Y.A., Tataurov S.F., Tikhonov S.S., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Глушкова Т.Н., Сенюрина Ю.А., Татауров С.Ф., Тихонов С.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Glushkova T.N., Senyurina Y.A., Tataurov S.F., Tikhonov S.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.archaeology.nsc.ru/jour/article/view/220">https://journal.archaeology.nsc.ru/jour/article/view/220</self-uri><abstract><p>During the excavations of Tara Fortress, conducted since 2009, numerous structures and artifacts made of organic materials were revealed in 17th–18th century habitation levels at a depth of 2.5–4 m: remains of wooden dwellings and utility constructions, leather footwear, wooden chess fi gures, children’s toys, wooden and birch-bark vessels, dashers, birch-bark and pine-bark fl oats. A number of artifacts woven, knitted, and wattled from vegetable fibers and horsehair were discovered. They fall into several categories: textiles of linen, twill, and rep weave, ropes and cords, and vessels for storing solids. Their study allowed us to reconstruct the techniques of their manufacture, to compare these artifacts with similar fi nds from Western Siberia, to assess the conditions of manufacture, and to evaluate the weavers’ skills.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>При раскопках Тарской крепости, ведущихся с 2009 г., в слоях XVII–XVIII вв. на глубине ок. 2,5–4,0 м были обнаружены остатки жилых и хозяйственных деревянных построек, множество предметов из органических материалов: кожаная обувь, деревянные шахматные фигурки, детские игрушки, остатки посуды из бересты и дерева, мутовки, поплавки из сосновой коры и бересты. Интересны тканые, вязаные и плетеные изделия из растительных волокон и конского волоса. Их можно разделить на несколько групп: ткани полотняного переплетения, саржевого плетения (в т.ч. с репсовым эффектом), веревки и шнуры, емкости для хранения сухих веществ. Изучение этих предметов позволило рассмотреть технологию их изготовления, соотнести их с подобными находками из других археологических памятников Западной Сибири, определить условия, в которых производили изделия, а также сделать выводы об уровне мастерства ткачих. Текстиль, найденный в раскопах, разнообразен и по характеристикам, и по происхождению. Это может говорить о разных центрах производства тканей. Поэтому логичен вывод, что часть текстиля, по всей видимости, высокого качества, была привозной. Производство грубых тканей было, вероятнее всего, местным. Интересно, что технология изготовления таких материалов хорошо известна в других районах Сибири. Ткани мануфактурного производства поступали сюда из европейской части России. Выращивание технических культур, прежде всего льна, способствовало развитию местного ткачества. Результаты исследований позволяют отчасти конкретизировать данные исторических источников о местном производстве текстиля и привозных тканях в Таре XVII–XVIII вв.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Тарская крепость</kwd><kwd>полотно</kwd><kwd>сукно</kwd><kwd>саржа</kwd><kwd>репс</kwd><kwd>веревки</kwd><kwd>жгуты</kwd><kwd>технологические характеристики текстиля.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Tara Fortress</kwd><kwd>linen</kwd><kwd>twill</kwd><kwd>rep</kwd><kwd>ropes</kwd><kwd>cords</kwd><kwd>textile</kwd><kwd>technologies</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Адаптация русских в Западной Сибири в конце XVI – XVIII веках (по материалам археологических исследований) / Л.В. Татаурова, С.Ф. Татауров, Ф.С. Татауров, К.Н. Тихомиров, С.С. Тихонов. – Омск: Издатель-Полиграфист, 2014. – 374 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adaptatsiya russkikh v Zapadnoi Sibiri v kontse XVI – XVIII vekakh (po materialam arkheologicheskikh issledovaniy). 2014 L.V. Tataurova, S.F. Tataurov, F.S. Tataurov, K.N. Tikhomirov, S.S. Tikhonov. Omsk: Izdatel-Poligrafi st.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахрушин С.В. Научные труды. – М.: Изд-во АН СССР, 1952. – Т. 1: Очерки по истории ремесла, торговли и городов Русского централизованного государства XVI – начала XVII в. – 263 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakhrushin S.V. 1952 Nauchnye trudy. Vol. 1: Ocherki po istorii remesla, torgovli i gorodov Russkogo tsentralizovannogo gosudarstva XVI – nachala XVII v. Moscow: Izd. AN SSSR.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Башкатова З.В. Торговля города Тары в середине XVII в. // Таре – 400 лет: Проблемы социально-экономического освоения Сибири: мат-лы науч.-практ. конф. «История и краеведение. Тара и города Сибири и России». – Омск, 1994. – Ч. 1. – С. 189–192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bashkatova Z.V. 1994 Torgovlya goroda Tary v seredine XVII v. In Tare – 400 let: Problemy sotsialno-ekonomicheskogo osvoyeniya Sibiri: Materialy nauch.-prakt. konf. “Istoriya i krayevedeniye. Tara i goroda Sibiri i Rossii”, pt. 1. Omsk: pp. 189–192.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Визгалов Г.П., Пархимович С.Г., Глушкова Т.Н., Киреева Е.В., Сутула А.В. Текстиль Мангазеи (начало XVII века) // Археология, этнография и антропология Евразии. – 2006. – № 1. – С. 117–131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glushkova T.N. 2004 Arkheologicheskiy tekstil kak istochnik po rekonstruktsii tkachestva Zapadnoi Sibiri. D.Sc. (History) Dissertation. Barnaul.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вилков О.Н. Ремесло и торговля Западной Сибири в XVII веке. – М.: Наука, 1967. – 324 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glushkova T.N., Shulaeva A.N. 2013 Sravnitelnaya kharakteristika tekstilnykh materialov iz Mangazei i Staroturukhanskogo gorodishcha (XVII v.). In Arkheologia Severa Rossii: Ot epokhi zheleza do Rossiyskoi imperii: Metarialy Vseros. nauch. arkheol. konf. (Surgut, 1–4 okt. 2013 g.). Yekaterinburg, Surgut: Magellan, pp. 238–242.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глушкова Т.Н. Археологический текстиль как источник по реконструкции ткачества Западной Сибири: автореф. дис. … д-ра ист. наук. – Барнаул, 2004. – 57 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Integratsiya arkheologicheskikh i etnografi cheskikh issledovaniy. 2010 Pt. 1. Kazan: Institut istorii im. S. Mardzhani AN RT.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глушкова Т.Н., Шулаева А.Н. Сравнительная характеристика текстильных материалов из Мангазеи и Старотуруханского городища (XVII в.) // Археология Севера России: от эпохи железа до Российской империи: мат-лы Всерос. науч. археол. конф. (Сургут, 1–4 окт. 2013 г.). – Екатеринбург; Сургут: Магеллан, 2013. – С. 238–242.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katalog tkanei, bytovavshikh v Rossii i Sibiri v XVII–XIX vv. (istoriko-tekhnologicheskoye opisaniye). 2013 Glushkova T.N., Shulaeva A.N (eds.). Tyumen: Aksioma.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Интеграция археологических и этнографических исследований. – Казань: Ин-т истории им. Ш. Марджани АН РТ, 2010. – Ч. 1. – 468 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khramy v krepostnykh stenakh: Konfessionalnaya istoriya goroda Tary. 2014 O.Y. Alferova, S.A. Alferov, E.I. Kudryashova, S.F. Tataurov (eds.). Omsk: Izd. dom “Nauka”.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каталог тканей, бытовавших в России и Сибири в XVII–XIX вв. (историко- технологическое описание) / сост. Т.Н. Глушкова, А.Н. Шулаева. – Тюмень: Аксиома, 2013. – 67 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matveyev A.V., Glushkova T.N., Anoshko O.M. 2011 Ostatki tekstilnykh izdeliy v materialakh raskopok na Verkhnem posade Tobolska. In Ekologia drevnih i traditsionnyh obschestv, iss. 4. Tyumen: Izd. IPOS SO RAN, pp. 218–220.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матвеев А.В., Глушкова Т.Н., Аношко О.М. Остатки текстильных изделий в материалах раскопок на Верхнем посаде Тобольска // Экология древних и традиционных обществ. – Тюмень: Изд-во ИПОС СО РАН, 2011. – Вып. 4. – С. 218–220.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Metodika issledovaniya arkheologicheskogo tekstilya (opyt obobshcheniya). 2011 Nauch.-metod. posobiye. Glushkova T.N., Elkina A.K., Elkina I.I. Surgut: Surgut. Gos. Ped. Univ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика исследования археологического текстиля (опыт обобщения): науч.-метод. пособие / Т.Н. Глушкова, А.К. Ёлкина, И.И. Ёлкина. – Сургут: Сургут. гос. пед. ун-т, 2011. – 149 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nakhlik A. 1963 Tkani Novgoroda. MIA, No. 123: 228–253.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нахлик А. Ткани Новгорода // МИА. – 1963. – № 123. – С. 228–253.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strogova E.A., Tataurov S.F. 2012 Istoriya odnogo pozhara. In Sotsialno-ekonomicheskoye razvitiye i istoriko-kulturnoye naslediye Tarskogo Priirtyshya: Materialy VI region. nauch.-prakt. konf., posvyashch. 120-letiiu so dnya rozhdeniya A.V. Vaganova (g. Tara, 1–2 marta 2012 g.). Omsk: Amfora, pp. 72–77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Строгова Е.А., Татауров С.Ф. История одного пожара // Социально-экономическое развитие и историко-культурное наследие Тарского Прииртышья: мат-лы VI регион. науч.-практ. конф., посвящ. 120-летию со дня рождения А.В. Ваганова (г. Тара, 1–2 марта 2012 г.). – Омск: Амфора, 2012. – С. 72–77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tara v XVI–XIX vekakh – rossiyskaya krepost na beregu Irtysha. 2014 S.A. Alferov (ed.). Omsk: Amfora.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тара в XVI–XIX веках – российская крепость на берегу Иртыша / отв. ред. С.А. Алферов. – Омск: Амфора, 2014. – 332 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tataurov S.F. 2014 Gorod Tara kak voyenno-administrativnyi, ekonomicheskiy i kulturnyi tsentr razvitiya Priirtyshya v kontse XVI – pervoi polovine XVIII vv. In Kultura russkikh v arkheologicheskikh issledovaniyakh, vol. 1. Omsk, Tyumen, Yekaterinburg: Karavan, pp. 176–180.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Татауров С.Ф. Город Тара как военно-административный, экономический и культурный центр развития Прииртышья в конце XVI – первой половине XVIII вв. // Культура русских в археологических исследованиях. – Омск; Тюмень; Екатеринбург: Караван, 2014. – Т. 1. – С. 176–180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tataurov S.F., Tikhonov S.S. 1996 Mogilnik Bergamak II. In Arkheologo-etnografi cheskiye kompleksy: Problemy kultury i sotsiuma (kultura tarskikh tatar), vol. 1. Novosibirsk: Nauka, pp. 58–84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Татауров С.Ф., Тихонов С.С. Могильник Бергамак II // Археолого-этнографические комплексы: проблемы культуры и социума (культура тарских татар). – Новосибирск: Наука, 1996. – Т. 1. – С. 58–84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vilkov O.N. 1967 Remeslo i torgovlya Zapadnoi Sibiri v XVII veke. Moscow: Nauka.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Храмы в крепостных стенах: конфессиональная история города Тары / О.Ю. Алферова, С.А. Алферов, Е.И. Кудряшова, С.Ф. Татауров. – Омск: Изд. дом «Наука», 2014. – 230 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vizgalov G.P., Parkhimovich S.G., Glushkova T.N., Kireyeva E.V., Sutula A.V. 2006 Early 17th-century textiles from Mangazea. Archaeology, Ethnology and Anthropology of Eurasia, No. 1 (25): 117–131.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
