<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nsc</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Archaeology, Ethnology &amp; Anthropology of Eurasia</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Археология, этнография и антропология Евразии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1563-0110</issn><publisher><publisher-name>IAET SB RAS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17746/1563-0110.2025.53.4.126-135</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nsc-2338</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ETHNOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Symbolism of the Color Blue in the Ob Komi Culture</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9936-8555</contrib-id><name-alternatives><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Golubkova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Golubkova O.V., Senior Researcher,</p><p>pr. Akademika Lavrentieva 17, Novosibirsk, 630090.</p></bio><email xlink:type="simple">Olga-11100@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="en" id="aff-1"><institution>Institute of Archaeology and Ethnography, Siberian Branch, Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>01</month><year>2026</year></pub-date><volume>53</volume><issue>4</issue><fpage>126</fpage><lpage>135</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Golubkova O.V., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Golubkova O.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Golubkova O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.archaeology.nsc.ru/jour/article/view/2338">https://journal.archaeology.nsc.ru/jour/article/view/2338</self-uri><abstract><p>This article discusses the symbolism of the color blue in modern funerary rites practiced by Komi dwellers in the Ob River region. Findings of fi eld studies in several villages of the Khanty-Mansi Autonomous Okrug (KhMAO) and the Yamal-Nenets Autonomous Okrug (YaNAO) suggest that the local Izhma Komi consider blue as a funerary color. According to a custom that appeared in the village of Ovgort (YaNAO) in the late 1900s, elderly people were buried in coffins painted with blue, light blue or, less often, black dye, whereas younger people were buried in red coffins. Since red was considered apotropaic, protecting from the harmful effect of death and from demonic beings, a red coffin was a barrier protecting a person who died of an unnatural cause. The red–blue opposition was semantically loaded in the Komi culture. In world culture, blue was associated with black, being viewed as dark, cold, sinister, as well as the color of death and the afterworld. In folk beliefs, blue marked the boundary between the worlds, and its shades were considered a typical attribute of demonic characters and an omen of impending death. Blue and light blue are colors of water and the sky, both being otherworldly realms. In Christian reinterpretation, azure and light blue are heavenly colors, associated with the Mother of God. Crosses and grave fences are often painted blue. In the Ob Komi tradition, shades of blue are considered proper for eggs eaten at funeral repasts, but not at Easter. By adding new elements to funerary ritualism, the Izhma Komi, purposefully or intuitively, employ ideological constructs with traditional sacral meanings.</p></abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>The color blue</kwd><kwd>symbolism</kwd><kwd>color theory</kwd><kwd>Ob Komi</kwd><kwd>funerary rite</kwd><kwd>mythology</kwd><kwd>afterworld</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="en">This study was carried out under IAET SB RAS R&amp;D Project No. FWZG-2025-0003 “Ethno-Cultural and Ethno-Social Processes Among the Peoples of Siberia and the Far East in the 17th–21st Centuries: Formation and Dynamics”. The author would like to thank her colleagues A.V. Baulo (Institute of Archaeology and Ethnography SB RAS) and V.E. Sharapov (Institute of Language, Literature, and History, Komi Research Center, UrO RAS) for their consultations, photographs, and fi eld materials.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Agapkina T.A. 2002 Mifoepicheskiye osnovy slavyanskogo narodnogo kalendarya: Vesenne-letniy tsikl. Moscow: Indrik.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agapkina T.A. 2002 Mifoepicheskiye osnovy slavyanskogo narodnogo kalendarya: Vesenne-letniy tsikl. Moscow: Indrik.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Amfiteatrov A.V. 1904 Skazochniye byli: Staroye v novom. St. Petersburg: Obshchestv. polza.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amfiteatrov A.V. 1904 Skazochniye byli: Staroye v novom. St. Petersburg: Obshchestv. polza.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baleka Y. 2008 Siniy – tsvet zhizni i smerti: Metafi zika tsveta. Moscow: Iskusstvo – XXI vek.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baleka Y. 2008 Siniy – tsvet zhizni i smerti: Metafi zika tsveta. Moscow: Iskusstvo – XXI vek.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barkova A.L. 2019 Mirovaya mifologiya. Moscow: RIPOL klassik. (Lektsii PRO).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barkova A.L. 2019 Mirovaya mifologiya. Moscow: RIPOL klassik. (Lektsii PRO).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barkova A.L. (s.a.) Semiotika tsveta: Siniy. Portal “Mif.ru”. URL: https:// mith.ru/alb/mith/blue.htm. (Accessed January 25, 2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barkova A.L. (s.a.) Semiotika tsveta: Siniy. Portal “Mif.ru”. URL: https:// mith.ru/alb/mith/blue.htm. (Accessed January 25, 2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bazhov P.P. 2023 Malakhitovaya shkatulka: Uralskiye skazy. Uralskiye byli. Povesti. St. Petersburg: Azbuka, Azbuka-Attikus.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bazhov P.P. 2023 Malakhitovaya shkatulka: Uralskiye skazy. Uralskiye byli. Povesti. St. Petersburg: Azbuka, Azbuka-Attikus.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cherepanova O.A. 1983 Mifologicheskaya leksika Russkogo Severa. Leningrad: Izd. Leningr. Gos. Univ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherepanova O.A. 1983 Mifologicheskaya leksika Russkogo Severa. Leningrad: Izd. Leningr. Gos. Univ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Danilova E.N. 2023 Ehtnokulturnoye nasledie izvatas: Sovremennoye osmysleniye i perspektivy aktualizatsii. Etnografiya, No. 1 (19): 120–138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilova E.N. 2023 Ehtnokulturnoye nasledie izvatas: Sovremennoye osmysleniye i perspektivy aktualizatsii. Etnografiya, No. 1 (19): 120–138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Freidenberg O.M. 1997 Poetika syuzheta i zhanra. Moscow: Labirint.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Freidenberg O.M. 1997 Poetika syuzheta i zhanra. Moscow: Labirint.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goethe J.W. 1996 K ucheniyu o tsvete. In Psikhologiya tsveta. Moscow: REFL-book, Kiev: Vakler, pp. 281–345.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goethe J.W. 1996 K ucheniyu o tsvete. In Psikhologiya tsveta. Moscow: REFL-book, Kiev: Vakler, pp. 281–345.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gurevich A.Y. 2020 Izbranniye trudy: Istoriya i saga. [4th edition]. Moscow, St. Petersburg: Tsentr gumanit. initsiativ. (Pismena vremeni).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurevich A.Y. 2020 Izbranniye trudy: Istoriya i saga. [4th edition]. Moscow, St. Petersburg: Tsentr gumanit. initsiativ. (Pismena vremeni).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kandinsky V.V. 1889 Iz materialov po etnografi i sysolskikh i vychegodskikh zyryan: Natsionalniye bozhestva (po sovremennym verovaniyam). Etnograficheskoye obozreniye, No. 3: 102–110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kandinsky V.V. 1889 Iz materialov po etnografi i sysolskikh i vychegodskikh zyryan: Natsionalniye bozhestva (po sovremennym verovaniyam). Etnograficheskoye obozreniye, No. 3: 102–110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kandinsky V.V. 1996 O dukhovnom v iskusstve. In Psikhologiya tsveta. Moscow: REFL-book, Kiev: Vakler, pp. 181–220.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kandinsky V.V. 1996 O dukhovnom v iskusstve. In Psikhologiya tsveta. Moscow: REFL-book, Kiev: Vakler, pp. 181–220.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kharva (Kholmberg) U. 2022 Verovaniya i mifologiya narodov Severnoy Yevrazii. Moscow: Kastaliya.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kharva (Kholmberg) U. 2022 Verovaniya i mifologiya narodov Severnoy Yevrazii. Moscow: Kastaliya.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Konakov N.D. 2004 Kalendarnaya obryadnost komi. In Zyryanskiy mir: Ocherki o traditsionnoy kulture komi naroda. Syktyvkar: Komi kn. izd., pp. 322–340.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konakov N.D. 2004 Kalendarnaya obryadnost komi. In Zyryanskiy mir: Ocherki o traditsionnoy kulture komi naroda. Syktyvkar: Komi kn. izd., pp. 322–340.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Konakov N.D., Kotov O.V. 1991 Etnoarealniye gruppy komi: Formirovaniye i sovremennoye etnokulturnoye sostoyaniye. Moscow: Nauka.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konakov N.D., Kotov O.V. 1991 Etnoarealniye gruppy komi: Formirovaniye i sovremennoye etnokulturnoye sostoyaniye. Moscow: Nauka.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kondakov N.P. 1914 Ikonografiya Bogomateri, vol. 1. St. Petersburg: [Tip. Imp. Akademii nauk].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kondakov N.P. 1914 Ikonografiya Bogomateri, vol. 1. St. Petersburg: [Tip. Imp. Akademii nauk].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krinichnaya N.A. 2004 Russkaya mifologiya: Mir obrazov folklora. Moscow: Akad. proyekt, Gaudeamus. (Summa).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krinichnaya N.A. 2004 Russkaya mifologiya: Mir obrazov folklora. Moscow: Akad. proyekt, Gaudeamus. (Summa).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Limerov P.F. 1998 Mifologiya zagrobnogo mira. Syktyvkar: Komi nauch. tsentr UrO RAN.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Limerov P.F. 1998 Mifologiya zagrobnogo mira. Syktyvkar: Komi nauch. tsentr UrO RAN.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liskevich N.A. 2012 Osobennosti pogrebalno-pominalnoy obryadnosti u komi yuga Zapadnoy Sibiri. Vestnik arkheologii, antropologii i etnografi i, No. 3 (18): 120–130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liskevich N.A. 2012 Osobennosti pogrebalno-pominalnoy obryadnosti u komi yuga Zapadnoy Sibiri. Vestnik arkheologii, antropologii i etnografi i, No. 3 (18): 120–130.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mesyats S.V. 2012 Iogann Volfgan Gyote i yego ucheniye o tsvete (chast pervaya). Moscow: Krug.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mesyats S.V. 2012 Iogann Volfgan Gyote i yego ucheniye o tsvete (chast pervaya). Moscow: Krug.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mifologiya komi. 1999 A.L. Siikala, V.V. Napolskikh, M. Khoppal (eds.); N.D. Konakov. Moscow, Syktyvkar: DIK. (Entsiklopediya uralskikh mifologiy; vol. I).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mifologiya komi. 1999 A.L. Siikala, V.V. Napolskikh, M. Khoppal (eds.); N.D. Konakov. Moscow, Syktyvkar: DIK. (Entsiklopediya uralskikh mifologiy; vol. I).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mokhov S.V. 2014 Pochemu ogrady kladbishch krasyat v goluboy tsvet. Zhivaya starina, No. 2: 50–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mokhov S.V. 2014 Pochemu ogrady kladbishch krasyat v goluboy tsvet. Zhivaya starina, No. 2: 50–52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Narody Povolzhya i Priuralya: Komi-zyryane. Komi-permyaki. Mariytsy. Mordva. Udmurty. 2000 Moscow: Nauka. (Narody i kultury).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Narody Povolzhya i Priuralya: Komi-zyryane. Komi-permyaki. Mariytsy. Mordva. Udmurty. 2000 Moscow: Nauka. (Narody i kultury).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Povod N.A. 2006 Komi Severnogo Zauralya (XIX – pervaya chetvert XX v.). Novosibirsk: Nauka.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Povod N.A. 2006 Komi Severnogo Zauralya (XIX – pervaya chetvert XX v.). Novosibirsk: Nauka.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Puteshestviye V. Kandinskogo k zyryanam v 1889 g. 2013 I.N. Kotyleva (comp.); I.L. Zherebtsov, A.A. Pavlov (eds.). Syktyvkar: [Komi resp. tip.].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Puteshestviye V. Kandinskogo k zyryanam v 1889 g. 2013 I.N. Kotyleva (comp.); I.L. Zherebtsov, A.A. Pavlov (eds.). Syktyvkar: [Komi resp. tip.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ryazanovsky F.A. 1915 Demonologiya v drevnerusskoy literature. Moscow: Pechatnya A.I. Snegirevoy.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryazanovsky F.A. 1915 Demonologiya v drevnerusskoy literature. Moscow: Pechatnya A.I. Snegirevoy.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Semenov V.A. 1992 Traditsionnaya semeinaya obryadnost narodov yevropeiskogo severa: K rekonstruktsii mifopoeticheskikh predstavleniy komi (zyryan). St. Petersburg: Izd. S.-Petersb. Gos. Univ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semenov V.A. 1992 Traditsionnaya semeinaya obryadnost narodov yevropeiskogo severa: K rekonstruktsii mifopoeticheskikh predstavleniy komi (zyryan). St. Petersburg: Izd. S.-Petersb. Gos. Univ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sharapov V.E. 2001 Zhivaya traditsiya: Zavetniye i khramoviye prazdniki u sovremennykh selskikh komi. In Khristianstvo i yazychestvo naroda komi. Syktyvkar: Komi kn. izd., pp. 147–168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharapov V.E. 2001 Zhivaya traditsiya: Zavetniye i khramoviye prazdniki u sovremennykh selskikh komi. In Khristianstvo i yazychestvo naroda komi. Syktyvkar: Komi kn. izd., pp. 147–168.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sharapov V.E. 2025 Traditsionnoye mirovozzreniye v obryadakh i folklore sovremennykh komi. Izhevsk: Inst. kompyuter. issledovaniy.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharapov V.E. 2025 Traditsionnoye mirovozzreniye v obryadakh i folklore sovremennykh komi. Izhevsk: Inst. kompyuter. issledovaniy.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Slavyanskiye drevnosti: Etnolingvisticheskiy slovar. 1999 N.I. Tolstoy (ed.): In 5 vols. Vol. 2. Moscow: Mezhdunar. otnosheniya.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slavyanskiye drevnosti: Etnolingvisticheskiy slovar. 1999 N.I. Tolstoy (ed.): In 5 vols. Vol. 2. Moscow: Mezhdunar. otnosheniya.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Slavyanskiye drevnosti: Etnolingvisticheskiy slovar 2009 N.I. Tolstoy (ed.): In 5 vols. Vol. 4. Moscow: Mezhdunar. otnosheniya.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slavyanskiye drevnosti: Etnolingvisticheskiy slovar 2009 N.I. Tolstoy (ed.): In 5 vols. Vol. 4. Moscow: Mezhdunar. otnosheniya.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taligina N.M. 2005 Obryady zhiznennogo tsikla. In Synskiye khanty. Novosibirsk: Izd. IAET SO RAN, pp. 82–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taligina N.M. 2005 Obryady zhiznennogo tsikla. In Synskiye khanty. Novosibirsk: Izd. IAET SO RAN, pp. 82–98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Teryukov A.I. 1983 Pogrebalniy obryad vymskikh i visherskikh komi. In Traditsii i novatsii v narodnoy kulture komi. Syktyvkar: Komi fil. AN SSSR, pp. 25–31. (Trudy Inst. yazyka, literatury i istorii Komi fi l. AN SSSR; iss. 28).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Teryukov A.I. 1983 Pogrebalniy obryad vymskikh i visherskikh komi. In Traditsii i novatsii v narodnoy kulture komi. Syktyvkar: Komi fil. AN SSSR, pp. 25–31. (Trudy Inst. yazyka, literatury i istorii Komi fi l. AN SSSR; iss. 28).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Teryukov A.I. 2004 Pogrebalno-pominalniye obryady. In Zyryanskiy mir: Ocherki o traditsionnoy kulture komi naroda. Syktyvkar: Komi kn. izd., pp. 312–321.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Teryukov A.I. 2004 Pogrebalno-pominalniye obryady. In Zyryanskiy mir: Ocherki o traditsionnoy kulture komi naroda. Syktyvkar: Komi kn. izd., pp. 312–321.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ulyashev O.I. 2011 Khromatizm v folklore i mifologicheskikh predstavleniyakh permskikh i obskougorskikh narodov. Yekaterinburg: UrO RAN.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ulyashev O.I. 2011 Khromatizm v folklore i mifologicheskikh predstavleniyakh permskikh i obskougorskikh narodov. Yekaterinburg: UrO RAN.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ulyashev O.I., Sharapov V.E. 1996 Semantika syoi/syun v svete traditsionnykh khromaticheskikh assotsiatsiy u komi. In Traditsionnoye mirovozzreniye i dukhovnaya kultura narodov yevropeiskogo Severa. Syktyvkar: Komi nauch. tsentr UrO RAN, pp. 109– 118. (Trudy Inst. yazyka, literatury i istorii Komi nauch. tsentra UrO RAN; iss. 60).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ulyashev O.I., Sharapov V.E. 1996 Semantika syoi/syun v svete traditsionnykh khromaticheskikh assotsiatsiy u komi. In Traditsionnoye mirovozzreniye i dukhovnaya kultura narodov yevropeiskogo Severa. Syktyvkar: Komi nauch. tsentr UrO RAN, pp. 109– 118. (Trudy Inst. yazyka, literatury i istorii Komi nauch. tsentra UrO RAN; iss. 60).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vlasov V.G. 2012 Iskusstvo Rossii v prostranstve Yevrazii, vol. 1. In 3 vols. St. Petersburg: Dmitry Bulanin.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vlasov V.G. 2012 Iskusstvo Rossii v prostranstve Yevrazii, vol. 1. In 3 vols. St. Petersburg: Dmitry Bulanin.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vlasova M.N. 1998 Russkiye suyeveriya: Entsiklopedicheskiy slovar. St. Petersburg: Azbuka.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vlasova M.N. 1998 Russkiye suyeveriya: Entsiklopedicheskiy slovar. St. Petersburg: Azbuka.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yanovich V.M. 1903 Permyaki: Etnograficheskiy ocherk. St. Petersburg: [Tip. MVD].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yanovich V.M. 1903 Permyaki: Etnograficheskiy ocherk. St. Petersburg: [Tip. MVD].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zelenin D.K. 1995 Izbranniye trudy: Ocherki russkoy mifologii: Umershiye neyestestvennoy smertyu i rusalki. Moscow: Indrik.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zelenin D.K. 1995 Izbranniye trudy: Ocherki russkoy mifologii: Umershiye neyestestvennoy smertyu i rusalki. Moscow: Indrik.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zonova O.V. 1972 “Bogomater Umileniye” XII veka iz Uspenskogo sobora Moskovskogo Kremlya. In Drevnerusskoye iskusstvo: Khudozhestvennaya kultura domongolskoy Rusi, vol. 6. Moscow: Nauka, pp. 270–282.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zonova O.V. 1972 “Bogomater Umileniye” XII veka iz Uspenskogo sobora Moskovskogo Kremlya. In Drevnerusskoye iskusstvo: Khudozhestvennaya kultura domongolskoy Rusi, vol. 6. Moscow: Nauka, pp. 270–282.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
