<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nsc</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Archaeology, Ethnology &amp; Anthropology of Eurasia</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Археология, этнография и антропология Евразии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1563-0110</issn><publisher><publisher-name>IAET SB RAS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17746/1563-0110.2017.45.3.090-095</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nsc-291</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ART. THE STONE AGE AND THE METAL AGES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСКУССТВО КАМЕННОГО ВЕКА И ЭПОХИ МЕТАЛЛА</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Old Turkic Stone Statues from Taldy-Suu, Kyrgyzstan</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Каменные изваяния древних тюрок из с. Талды-Суу в Иссык-Кульской котловине (Кыргызстан)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Худяков</surname><given-names>Ю. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Hudiakov</surname><given-names>Y. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>пр. Академика Лаврентьева, 17, Новосибирск, 630090, Россия</p><p>ул. Пирогова, 1, Новосибирск, 630090, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pr. Akademika Lavrentieva 17, Novosibirsk, 630090, Russia</p><p>Pirogova 1, Novosibirsk, 630090, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">khudjakov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Борисенко</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borisenko</surname><given-names>A. Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Пирогова, 1, Новосибирск, 630090, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pirogova 1, Novosibirsk, 630090, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">aborisenko2@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Орозбекова</surname><given-names>Ж.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Orozbekova</surname><given-names>Z.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>пр. Академика Лаврентьева, 17, Новосибирск, 630090, Россия</p><p>ул. Пирогова, 1, Новосибирск, 630090, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pr. Akademika Lavrentieva 17, Novosibirsk, 630090, Russia</p><p>Pirogova 1, Novosibirsk, 630090, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">bjkut@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт археологии и этнографии СО РАН&#13;
&#13;
Новосибирский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Archaeology and Ethnography, Siberian Branch, Russian Academy of Sciences&#13;
&#13;
Novosibirsk State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2017</year></pub-date><volume>45</volume><issue>3</issue><fpage>90</fpage><lpage>95</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Hudiakov Y.S., Borisenko A.Y., Orozbekova Z., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Худяков Ю.С., Борисенко А.Ю., Орозбекова Ж.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Hudiakov Y.S., Borisenko A.Y., Orozbekova Z.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.archaeology.nsc.ru/jour/article/view/291">https://journal.archaeology.nsc.ru/jour/article/view/291</self-uri><abstract><p>Anthropomorphous stone statues, discovered near Taldy-Suu, the Issyk-Kul region of Kyrgyzstan, are described with reference to the earlier (19th to early 21st century) scholarship, and are attributed to the Old Turkic tradition. One of them shows a male warrior. We focus on his costume, the belt, the weapons, and the vessel held in the right hand. The other statue is that of a woman. Chronology and cultural affi nities, specifi cally those with Old Turkic statues of other areas of Tian Shan, are assessed.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье исследуются две антропоморфные каменные фигуры, которые были обнаружены одним из местных жителей в окрестностях с. Талды-Суу на территории Иссык-Кульской обл. Республики Кыргызстан. Прослежены основные события истории изучения каменных изваяний в Иссык-Кульской котловине во второй половине XIX – начале XXI в., установлена принадлежность памятников к древнетюркской культуре. Приведены сведения об обстоятельствах обнаружения статуй. Приводятся описания каждой скульптуры и изображенных на них реалий. Выделены характерные черты внешнего облика воплощенного в статуе древнетюркского мужчины-воина, в т.ч. его костюма, воинского пояса, оружия, сосуда в правой руке. Прослежены особенности прически, одежды, украшений и посуды древнетюркской женщины, запечатленной в другом изваянии. В статье дается определение хронологической и культурной принадлежности рассматриваемых фигур: они относятся к культуре древних тюрок и эпохе раннего Средневековья. Обоснован вывод о связи данных статуй с древнетюркскими поминальными памятниками Тянь-Шаня.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>древние тюрки</kwd><kwd>каменные изваяния</kwd><kwd>поминальные сооружения</kwd><kwd>Тянь-Шань</kwd><kwd>Иссык-Кульская котловина</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Old Turks</kwd><kwd>stone statues</kwd><kwd>memorial constructions</kwd><kwd>Tian Shan</kwd><kwd>Issyk-Kul Basin</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Альбаум Л.И. Об этнической принадлежности некоторых «балбалов» // КСИА. – 1960. – Вып. 80. – С. 95–100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Альбаум Л.И. Об этнической принадлежности некоторых «балбалов» // КСИА. – 1960. – Вып. 80. – С. 95–100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бартольд В.В. Отчет о поездке в Среднюю Азию с научной целью. 1893–1894 гг. // Соч. – М.: Наука, 1966а. – Т. IV. – C. 21–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бартольд В.В. Отчет о поездке в Среднюю Азию с научной целью. 1893–1894 гг. // Соч. – М.: Наука, 1966а. – Т. IV. – C. 21–91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бартольд В.В. К вопросу о погребальных обрядах турков и монголов // Соч. – М.: Наука, 1966б. – Т. IV. – С. 377–396.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бартольд В.В. К вопросу о погребальных обрядах турков и монголов // Соч. – М.: Наука, 1966б. – Т. IV. – С. 377–396.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бернштам А.Н. Историко-археологические очерки Центрального Тянь-Шаня и Памиро- Алая // МИА. – М.; Л.:Изд-во АН СССР, 1952. – № 26. – 346 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бернштам А.Н. Историко-археологические очерки Центрального Тянь-Шаня и Памиро- Алая // МИА. – М.; Л.:Изд-во АН СССР, 1952. – № 26. – 346 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Валиханов Ч.Ч. Дневник поездки на Иссык-Куль 1856 г. // Собр. соч.: в 5 т. – Алма-Ата: Гл. ред. Каз. сов. энцикл., 1984. – Т. 1. – С. 306–367.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Валиханов Ч.Ч. Дневник поездки на Иссык-Куль 1856 г. // Собр. соч.: в 5 т. – Алма-Ата: Гл. ред. Каз. сов. энцикл., 1984. – Т. 1. – С. 306–367.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Винник Д.Ф. История изучения каменных изваяний Кыргызстана // Из истории и археологии древнего ТяньШаня. – Бишкек: Илим, 1995. – C. 160–175.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Винник Д.Ф. История изучения каменных изваяний Кыргызстана // Из истории и археологии древнего ТяньШаня. – Бишкек: Илим, 1995. – C. 160–175.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грач А.Д. Древнетюркские изваяния Тувы (по материалам исследований 1953–1960 гг.). – М.: Изд-во Вост. лит., 1961. – 95 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грач А.Д. Древнетюркские изваяния Тувы (по материалам исследований 1953–1960 гг.). – М.: Изд-во Вост. лит., 1961. – 95 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кызласов Л.Р. О значении термина балбал древнетюркских надписей // Тюрк. сб. – М.: Наука, 1966. – С. 206–208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кызласов Л.Р. О значении термина балбал древнетюркских надписей // Тюрк. сб. – М.: Наука, 1966. – С. 206–208.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кызласов Л.Р. История Тувы в средние века. – М.: Издво Моск. ун-та, 1969. – 211 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кызласов Л.Р. История Тувы в средние века. – М.: Издво Моск. ун-та, 1969. – 211 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мокрынин В.П. О женских каменных изваяниях Тянь-Шаня и их этнической принадлежности // Археологические памятники Прииссыккулья. – Фрунзе: Илим, 1975. – С. 113–119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мокрынин В.П. О женских каменных изваяниях Тянь-Шаня и их этнической принадлежности // Археологические памятники Прииссыккулья. – Фрунзе: Илим, 1975. – С. 113–119.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мокрынин В.П., Гаврюшенко П.П. Древнетюркские памятники долины реки Тон // Археологические памятники Прииссыккулья. – Фрунзе: Илим, 1975. – С. 102–112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мокрынин В.П., Гаврюшенко П.П. Древнетюркские памятники долины реки Тон // Археологические памятники Прииссыккулья. – Фрунзе: Илим, 1975. – С. 102–112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плоских В.М., Галицкий В.Я. Открытие древностей Иссык-Куля // Археологические памятники Прииссыккулья. – Фрунзе: Илим, 1975. – С. 6–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Плоских В.М., Галицкий В.Я. Открытие древностей Иссык-Куля // Археологические памятники Прииссыккулья. – Фрунзе: Илим, 1975. – С. 6–41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенов П.П. Путешествие в Тянь-Шань 1856–1857 гг. – М.: Гос. изд-во геогр. лит., 1946. – 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Семенов П.П. Путешествие в Тянь-Шань 1856–1857 гг. – М.: Гос. изд-во геогр. лит., 1946. – 256 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Табалдиев К.Ш. Курганы средневековых кочевых племен Тянь-Шаня. – Бишкек: Айбек, 1996. – 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Табалдиев К.Ш. Курганы средневековых кочевых племен Тянь-Шаня. – Бишкек: Айбек, 1996. – 256 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Табалдиев К.Ш. Древние памятники Тянь-Шаня. – Бишкек: V.R.S. Co., 2011. – 320 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Табалдиев К.Ш. Древние памятники Тянь-Шаня. – Бишкек: V.R.S. Co., 2011. – 320 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Табалдиев К.Ш., Худяков Ю.С. Древнетюркские поминальные памятники на Тянь-Шане (по материалам исследований Нарынского отряда) // Памятники древнетюркской культуры в Саяно-Алтае и Центральной Азии. – Новосибирск: Новосиб. гос. ун-т, 2000. – С. 65–85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Табалдиев К.Ш., Худяков Ю.С. Древнетюркские поминальные памятники на Тянь-Шане (по материалам исследований Нарынского отряда) // Памятники древнетюркской культуры в Саяно-Алтае и Центральной Азии. – Новосибирск: Новосиб. гос. ун-т, 2000. – С. 65–85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Худяков Ю.С., Табалдиев К.Ш. Древние тюрки на Тянь-Шане. – Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2009. – 292 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Худяков Ю.С., Табалдиев К.Ш. Древние тюрки на Тянь-Шане. – Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2009. – 292 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Худяков Ю.С., Табалдиев К.Ш., Борисенко А.Ю., Орозбекова Ж. Древнетюркские каменные изваяния из с. Туура-Суу в Кыргызстане // Археология, этнография и антропология Евразии. – 2015. – Т. 43, № 2. – С. 109–115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Худяков Ю.С., Табалдиев К.Ш., Борисенко А.Ю., Орозбекова Ж. Древнетюркские каменные изваяния из с. Туура-Суу в Кыргызстане // Археология, этнография и антропология Евразии. – 2015. – Т. 43, № 2. – С. 109–115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шер Я.А. Каменные изваяния Семиречья. – М.: Наука, 1966. – 140 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шер Я.А. Каменные изваяния Семиречья. – М.: Наука, 1966. – 140 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ядринцев Н.М. Древние памятники и письмена Сибири. – СПб.: [Тип. им. И.Н. Скороходова], 1885. – 21 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ядринцев Н.М. Древние памятники и письмена Сибири. – СПб.: [Тип. им. И.Н. Скороходова], 1885. – 21 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
