<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nsc</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Archaeology, Ethnology &amp; Anthropology of Eurasia</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Археология, этнография и антропология Евразии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1563-0110</issn><publisher><publisher-name>IAET SB RAS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17746/1563-0110.2018.46.2.052-059</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nsc-352</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THE METAL AGES AND MEDIEVAL PERIOD</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭПОХА ПАЛЕОМЕТАЛЛА</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>A STUDY OF BRONZE AGE CERAMICS FROM THE FOREST ZONE OF EASTERN EUROPE: WHAT DOES THE TERM “FATYANOVO-LIKE” MEAN?</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>БИНОКУЛЯРНЫЙ АНАЛИЗ КЕРАМИКИ БРОНЗОВОГО ВЕКА ЛЕСНОЙ ЗОНЫ ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЫ (К ОБСУЖДЕНИЮ ТЕРМИНА «ФАТЬЯНОИДНАЯ» КЕРАМИКА)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волкова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volkova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Дм. Ульянова, 19, Москва, 117036</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dm. Ulyanova 19, Moscow, 117036</p></bio><email xlink:type="simple">volk_h@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт археологии РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Archaeology, Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2018</year></pub-date><volume>46</volume><issue>2</issue><fpage>52</fpage><lpage>59</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Volkova E.V., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Волкова Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Volkova E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.archaeology.nsc.ru/jour/article/view/352">https://journal.archaeology.nsc.ru/jour/article/view/352</self-uri><abstract><p>The Bronze Age pottery from the forest zone of Eastern Europe includes a category that is often described as “Fatyanovo-like”. It reveals a blend of predominantly Fatyanovo and other features. A morphological and technological analysis of 129 vessels from Nikolo-Perevoz I (a settlement with a collective burial) and II has revealed four groups––one Fatyanovo proper and three evidencing a mixture of Fatyanovo with local traditions of various origins. The Fatyanovo-Volosovo group appears to have been a result of local mixture, whereas that from the burial is close to the Fatyanovo-Osh-Pando tradition, which had been introduced from without. These fi ndings are relevant to the relationships between the Fatyanovo, Volosovo, and Osh-Pando people. Also, they demonstrate that the umbrella term “Fatyanovo-like” is meaningless.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Статья посвящена выяснению содержания понятия «фатьяноидная керамика», которое широко используется при описании материалов бронзового века лесной зоны Восточной Европы. Такая керамика является результатом смешения традиций фатьяновского и какого-то другого населения при доминировании первых. Материалы стоянок Николо-Перевоз I (с коллективным погребением) и II содержат большое количество как фатьяновской, так и фатьяноидной керамики. В статье приведены данные их морфологического и технологического анализов, проведенных с позиций историко-культурного подхода к изучению древнего гончарства. Выделены три группы фатьяноидной керамики. Установлено, что фатьяновско-волосовская группа сложилась непосредственно на поселениях Николо-Перевоз, керамика из погребения характеризуется смешанными фатьяноидными традициями, близкими фатьяновско-ошпандинской группе, сформировавшейся в другом месте. Сделанные в результате данного исследования историко-культурные выводы имеют, кроме всего прочего, методическое значение. Дело в том, что конкретные особенности т.н. фатьяноидной керамики зависят как минимум от двух факторов: во-первых, от того, с какими группами местного населения вступали в контакт фатьяновские племена; во-вторых, от уровня социально-экономического развития тех культурных групп, которые участвовали в процессах смешения. Эти особенности в различной степени проявляются при смешении фатьяновцев и волосовцев, фатьяновцев и ошпандинцев. Первые находились на разном, а вторые на близком уровне социально-экономического развития. Все это дает основание для заключения о неправомерности использования в литературе общего термина «культуры с фатьяноидной керамикой».</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бронзовый век</kwd><kwd>фатьяновская культура</kwd><kwd>фатьяновская и фатьяноидная керамика</kwd><kwd>технологический и морфологический анализ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Bronze Age</kwd><kwd>Fatyanovo culture</kwd><kwd>ceramics</kwd><kwd>technological analysis</kwd><kwd>morphological analysis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бадер О.Н., Халиков А.Х. Памятники балановской культуры. – М.: Наука, 1976. – 168 с. – (САИ; вып. В1-25).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bader O.N., Khalikov A.K. 1976 Pamyatniki balanovskoy kultury. Moscow: Nauka. (SAI; iss. В1-25).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобринский А.А. Гончарство Восточной Европы: Источники и методы изучения. – М.: Наука, 1978. – 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bobrinsky A.A. 1978 Goncharstvo Vostochnoy Evropy: Istochniki i metody izucheniya. Moscow: Nauka.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волкова Е.В. Гончарство фатьяновских племен. – М.: Наука, 1996. – 120 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gadzyatskaya O.S. 1992 Fatyanovskiy component v culture pozdney bronzy (VolgoKamskoye mezhdurechye). Sovetskaya arkehologiya, No. 2: 122–141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волкова Е.В. Новинковские могильники фатьяновской культуры. – М.: ИА РАН, 2010. – 246 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavrilova I.V. 1983 Fatyanoidnaya keramika Kostromskogo Povolzhya. In Izyskaniya po mezolitu i neolitu SSSR. Leningrad: Nauka, pp. 101–109.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилова И.В. Фатьяноидная керамика Костромского Поволжья // Изыскания по мезолиту и неолиту СССР. – Л.: Наука, 1983. – С. 101–109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurina N.N. 1963 Pamyatniki epokhi bronzy i rannego zheleza v Kostromskom Povolzhye (po materialam Gorkovskoy ekspeditsii). MIA, No. 110: 85–203.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гадзяцкая О.С. Фатьяновский компонент в культуре поздней бронзы (Волго-Камское междуречье) // СА. – 1992. – № 2. – С. 122–141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kraynov D.A. 1987 Volosovskaya kultura. In Epokha bronzy lesnoy polosy SSSR. Moscow: Nauka, pp. 10–28. (Arkheologiya SSSR).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гурина Н.Н. Памятники эпохи бронзы и раннего железа в Костромском Поволжье (по материалам Горьковской экспедиции) // МИА. – 1963. – № 110. – С. 85–203.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rauschenbach V.M. 1960 Fatyanovskoye pogrebeniye na neoliticheskoy stoyanke Nikolo-Perevoz. Trudy GIM, iss. 37: 28–37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крайнов Д.А. Волосовская культура // Эпоха бронзы лесной полосы СССР. – М.: Наука, 1987. – С. 10–28. – (Археология СССР).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soloviev B.S. 2007 Khronologicheskiye ramki balanovskoy kultury v VolgoKamye. In Problemy pervobytnoy i srednevekovoy arkheologii Volgo-Kamya, iss. 30. Yoshkar-Ola: pp. 26–50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Раушенбах В.М. Фатьяновское погребение на неолитической стоянке Николо-Перевоз // Тр. ГИМ. – 1960. – Вып. 37. – С. 28–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkova E.V. 1996 Goncharstvo fatyanovskikh plemen. Moscow: Nauka.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьев Б.С. Хронологические рамки балановской культуры в Волго-Камье // Проблемы первобытной и средневековой археологии Волго-Камья. – Йошкар-Ола, 2007. – Вып. 30. – С. 26–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkova E.V. 2010 Novinkovskiye mogilniki fatyanovskoy kultury. Moscow: IA RAN.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фосс М.Е. Древнейшая история севера Европейской части СССР. – М.: Изд-во АН СССР, 1952. – 279 с. – (МИА; № 29).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voss M.E. 1952 Drevneishaya istoriya severa Yevropeiskoy chasti SSSR. Moscow: Izd. AN SSSR. (MIA; No. 29).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
