nscArchaeology, Ethnology & Anthropology of EurasiaАрхеология, этнография и антропология Евразии1563-0110IAET SB RAS10.17746/1563-0110.2018.46.2.114-122nsc-359Research ArticleTHE METAL AGES AND MEDIEVAL PERIODЭПОХА ПАЛЕОМЕТАЛЛАSILVER VESSELS OF THE GOLDEN HORDE ERA FROM THE MIDDLE OB BASINСЕРЕБРЯНЫЕ СОСУДЫ ЗОЛОТООРДЫНСКОГО ВРЕМЕНИ ИЗ СРЕДНЕГО ПРИОБЬЯФедороваН. В.FedorovaN. V.

ул. Республики, 73, Салехард, 629008

Respubliki 73, Salekhard, 629008

mvk-fedorova@mail.ruГосударственное казенное учреждение Ямало-Ненецкого автономного округа «Научный центр изучения Арктики»РоссияArctic Research Center of the Yamal-Nenets Autonomous DistrictRussian Federation201828062018462114122Copyright © Fedorova N.V., 20182018Федорова Н.В.Fedorova N.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journal.archaeology.nsc.ru/jour/article/view/359

This article addresses one of the most informative archaeological sources for reconstructing medieval history––imported silverware, which is abundant in northwestern Siberia. Based on three newly described silver vessels of the Golden Horde Age from the Saigatino I sanctuary in the Surgut region of the Ob basin, the possible attribution of these and similar specimens from Siberia and Ural is discussed. Locating the places where such items had been made is difficult for reasons relating to the functioning of individual workshops and of the silversmiths’ schools in general. Nevertheless, a suggestion is made that the workshops were located in the Bulgar Ulus––a successor of the Volga Bulgaria, with its rich tradition of manufacturing jewelry and transporting it along the trade routes directed northward to western Ural and western Siberia. The time and the routes whereby the Golden Horde toreutics was brought to western Siberia are assessed. All finds in this region cluster within a small area in the Surgut region of the Ob basin, while the possible trade routes are marked by similar but isolated finds in the Perm area and in northern Ural. The question is raised whether the finds of imported silverware in western Siberia fall within the territory of medieval Ob principalities––Koda, Bardakov, and Kunovatsky. The appearance of personal hoards may indicate the emergence of new elite. Generally, the imported silverware of the Golden Horde age is highly relevant to social developments in medieval western Siberia.

В статье обсуждаются некоторые вопросы, связанные с изучением одного из наиболее информативных источников для эпохи Средневековья – импортной серебряной посуды, в большом количестве обнаруженной на севере Западной Сибири. На основе характеристики трех серебряных сосудов золотоордынского времени из комплекса святилища Сайгатино I в Сургутском Приобье рассматривается возможная атрибуция этих и аналогичных изделий из данного и других регионов Сибири, Урала и Предуралья. Отмечается сложность определения мест изготовления серебряных сосудов эпохи Средневековья, объясняемая спецификой функционирования отдельных мастерских, а также школ мастеров-среброделов. Сделано предположение о нахождении таких мест на территории Булгарского улуса Золотой Орды, который возник на месте Волжской Болгарии с ее богатыми традициями изготовления художественного металла и обслуживания торговых путей, ведущих на север – в Предуралье и Западную Сибирь. В работе изучаются время и пути, по которым золотоордынская торевтика попадала в Западную Сибирь. Отмечается, что места ее обнаружения сосредоточены в небольшом районе Сургутского Приобья, а возможные пути продвижения маркируются аналогичными, но единичными вещами, найденными в Пермском Предуралье и на Северном Урале. Ставится вопрос о соответствии мест обнаружения серебряной импортной посуды в Западной Сибири территориям обских княжеств эпохи Средневековья: Кодского, Бардакова, Куноватского. Отмечается появление кладов, имеющих характер личного сокровища, что может свидетельствовать о появлении новой элиты в местных обществах. В качестве вывода предлагается рассматривать импортную серебряную посуду в целом и посуду золотоордынского времени в частности как показатель новых явлений в истории западно-сибирского Средневековья.

сосуды золотоордынского времениурочище СайгатиноСургутское ПриобьеБулгарский улус Золотой Ордыобские княжестваMiddle AgesGolden HordeBulgar UlussilverwareSurgutOb basinOb principalitiesReferencesБелавин А.М. Камский торговый путь. Средневековое Предуралье в его экономических и этнокультурных связях. – Пермь: Изд-во Перм. гос. пед. ун-та, 2000. – 179 с.Belavin A.M. 2000 Kamskiy torgoviy put. Srednevekovoye Preduralye v ego ekonomicheskikh i etnokulturnykh svyazyakh. Perm: Izd. Perm. Gos. Ped. Univ.Во дворцах и в шатрах. Исламский мир от Китая до Европы: каталог выставки. – СПб: Изд-во Гос. Эрмитажа, 2008. – 431 с.Cherdynskiye klady. Sokrovishcha arkheologicheskikh kollektsiy. 2013 G.N. Chagin (comp.). Perm: Liter-A.Генинг В.Ф., Крамаровский М.Г. Ивдельская находка. – Л.: Аврора, 1973. – 44 с.Darkevich V.P. 1975 Khudozhestvenniy metall Vostoka VIII–XIII vv. Proizvedeniya vostochnoy torevtiki na territorii Evropeiskoy chasti SSSR i Zauralya. Moscow: Nauka.Даркевич В.П. Художественный металл Востока VIII–XIII вв. Произведения восточной торевтики на территории Европейской части СССР и Зауралья. – М.: Наука, 1975. – 198 с.Fedorova N.V. 1991 Zolotoordynskaya torevtika v Priobye. In Issledovaniya po srednevekovoy arkheologii lesnoy polosy Vostochnoy Evropy. Izhevsk: [s.l.], pp. 193–204.Зеленый Яр: археологический комплекс эпохи средневековья в Северном Приобье / ред. Н.В. Федорова. – Екатеринбург; Салехард: УрО РАН, 2005. – 368 с.Fedorova N.V. 2003a Torevtika Volzhskoy Bolgarii. Serebryaniye izdeliya X–XIV vv. iz Zauralskikh kollektsiy. In Trudy Kamskoy arkheol.-etnogr. ekspeditsii, iss. 3. Perm: Izd. Perm. Gos. Ped. Univ., pp. 138–153.Крамаровский М.Г. Новые находки золотоордынского серебра из Приобья. Северо-китайские и исламские черты в торевтике XIII–XIV веков // Восточный художественный металл из Среднего Приобья. Новые находки: каталог временной выставки. – Л.: Изд-во Гос. Эрмитажа, 1991. – С. 11–28.Fedorova N.V. 2003b Sokrovishcha Priobya v istorii zapadnosibirskogo srednevekovya. In Sokrovishcha Priobya. Zapadnaya Sibir na torgovykh putyakh srednevekovya: Katalog vystavki. Salekhard, St. Petersburg: [s.l.], pp. 9–28.Крамаровский М.Г. Статьи: «Ковш поясной», «Ковш поясной», «Чаша на ножке» // Сокровища Приобья. – СПб.: Формика, 1996. – С. 200–210.Fedorova N.V. 2014 Sprava ot solntsa, sleva ot mesyatsa: Blyakhi s sokolnichim (Preduralye i Zapadnaya Sibir, epokha srednevekovya). In Arkheologiya Arktiki, iss. 2. Yekaterinburg: Delovaya Pressa, pp. 162–174.Крамаровский М.Г. Джучиды. Три этапа самоидентификации // Во дворцах и в шатрах. Исламский мир от Китая до Европы: каталог выставки. – СПб.: Изд-во Гос. Эрмитажа, 2008. – С. 98–115. Крамаровский М.Г. Человек средневековой улицы. Золотая Орда, Византия, Италия. – СПб.: Евразия, 2012. – 494 с.Fedorova N.V. 2015 Severniy shirotniy khod v XI–XV vv.: Postanovka problemy. Uralskiy istoricheskiy vestnik, No. 2 (47): 73–82.Крамаровский М.Г. Статьи: «Поясная чаша», «Поясная чаша» // Девяносто девять имен Всевышнего. Классическое искусство исламского мира IX–XIX веков. – М.: Изд. дом Марджани, 2013. – С. 214–217.Gening V.F., Kramarovsky M.G. 1973 Ivdelskaya nakhodka. Leningrad: Avrora.Маршак Б.И. История восточной торевтики III–XI вв. и проблемы культурной преемственности: автореф. дис. … д-ра ист. наук. – М., 1980. – 36 с.Kramarovsky M.G. 1991 Noviye nakhodki zolotoordynskogo serebra iz Priobya. Severo-kitaiskiye i islamskiye cherty v torevtike XIII–XIV vekov. In Vostochniy khudozhestvenniy metall iz Srednego Priobya. Noviye nakhodki: Katalog vremennoy vystavki. Leningrad: Izd. Gos. Ermitazha, pp. 11–28.Маршак Б.И. Предисловие // Сокровища Приобья. – СПб.: Формика, 1996. – С. 6–44.Kramarovsky M.G. 1996 Articles: Kovsh poyasnoy. Kovsh poyasnoy. Chasha na nozhke. In Sokrovishcha Priobya. St. Petersburg: Formika, pp. 200–210.Морозов В.М., Шатунов Н.В. Археологическое наследие Сургутского района: к истории научного исследования // Барсова Гора: 110 лет археологических исследований. – Сургут: Ист.-культ. науч.-производств. центр «Барсова Гора», 2002. – С. 62–72.Kramarovsky M.G. 2008 Dzhuchidy. Tri etapa samoidentifi katsii. In Vo dvortsakh i v shatrakh. Islamskiy mir ot Kitaya do Evropy: Katalog vystavki. St. Petersburg: Izd. Gos. Ermitazha, pp. 98–115.Руденко К.А. Булгарское серебро. Древности Биляра. – Казань: Заман, 2015. – Т. II. – 527 с.Kramarovsky M.G. 2012 Chelovek srednevekovoy ulitsy. Zolotaya Orda, Vizantiya, Italiya. St. Petersburg: Evraziya.Смирнов Я.И. Восточное серебро. Атлас древней серебряной и золотой посуды, найденной в пределах Российской империи. – СПб.: Имп. Археол. комиссия, 1909. – 18 с.+300 табл.Kramarovsky M.G. 2013 Articles: Poyasnaya chasha. Poyasnaya chasha. In Devyanosto devyat imen Vsevyshnego. Klassicheskoye iskusstvo islamskogo mira IX–XIX vekov. Moscow: Izd. dom Mardzhani, pp. 214–217.Сокровища Приобья. – СПб.: Формика, 1996. – 227 с.Marschak B.I. 1980 Istoriya vostochnoy torevtiki III–XI vv. i problemy kulturnoy preyemstvennosti: D. Sc. (History) Dissertation. Moscow.Сокровища Приобья. Западная Сибирь на торговых путях средневековья: каталог выставки. – Салехард; СПб.: [б. и.], 2003. – 96 с.Marschak B.I. 1996 Predislovye. In Sokrovishcha Priobya. St. Petersburg: Formika, pp. 6–44.Угорское наследие: Древности Западной Сибири из собраний Уральского университета. – Екатеринбург: Внешторгиздат, 1994. – 159 с.Rudenko K.A. 2015 Bulgarskoye serebro. Drevnosti Bilyara, vol. II. Kazan: Zaman.Федорова Н.В. Золотоордынская торевтика в Приобье // Исследования по средневековой археологии лесной полосы Восточной Европы. – Ижевск: [б. и.], 1991. – С. 193–204.Smirnov Y.I. 1909 Vostochnoye serebro. Atlas drevney serebryanoy i zolotoy posudy, naidennoy v predelakh Rossiyskoy imperii. St. Petersburg: Imp. Arkheol. Komissiya.Федорова Н.В. Торевтика Волжской Болгарии. Серебряные изделия X–XIV вв. из Зауральских коллекций // Тр. Кам. археол.-этногр. экспедиции. – Пермь: Изд-во Перм. гос. пед. ун-та, 2003а. – Вып. 3. – С. 138–153.Sokrovishcha Priobiya. 1996 St. Petersburg: Formika.Федорова Н.В. Сокровища Приобья в истории западносибирского средневековья // Сокровища Приобья. Западная Сибирь на торговых путях средневековья: каталог выставки. – Салехард; СПб.: [Б. и.], 2003б. – С. 9–28.Sokrovishcha Priobiya. Zapadnaya Sibir na torgovykh putyakh srednevekovya: Katalog vystavki. 2003 Salekhard, St. Petersburg: [s.l.].Федорова Н.В. Справа от солнца, слева от месяца: бляхи с сокольничим (Предуралье и Западная Сибирь, эпоха средневековья) // Археология Арктики. – Екатеринбург: Деловая Пресса, 2014. – Вып. 2. – С. 162–174.Ugorskoye naslediye: Drevnosti Zapadnoy Sibiri iz sobraniy Uralskogo universiteta. 1994 Yekaterinburg: Vneshtorgizdat.Федорова Н.В. Северный широтный ход в XI–XV вв.: постановка проблемы // Урал. ист. вестн. – 2015. – № 2 (47). – С. 73–82.Vo dvortsakh i v shatrakh. Islamskiy mir ot Kitaya do Evropy: Katalog vystavki. 2008 St. Petersburg: Izd. Gos. Ermitazha.Чердынские клады. Сокровища археологических коллекций / сост. Г.Н. Чагин. – Пермь: Литер-А, 2013. – 143 с.Yakovlev Y.A. 2006 Novaya nakhodka zolotoordynskoy torevtiki iz Surgutskogo Priobya. Rossiyskaya arkheologiya, No. 2: 144–147.Яковлев Я.А. Новая находка золотоордынской торевтики из Сургутского Приобья // РА. – 2006. – № 2. – С. 144–147.Zeleny Yar: Arkheologicheskiy kompleks epokhi srednevekovya v Severnom Priobye. 2005 N.V. Fedorova (ed.). Yekaterinburg, Salekhard: UrO RAN.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.