nscArchaeology, Ethnology & Anthropology of EurasiaАрхеология, этнография и антропология Евразии1563-0110IAET SB RAS10.17746/1563-0102.2018.46.4.074-082nsc-465Research ArticleTHE METAL AGES AND MEDIEVAL PERIODЭПОХА ПАЛЕОМЕТАЛЛАA Mongolian Era Female Headdress from the Upper Ob BasinЖенский головной убор монгольского времени из Верхнего Приобьяhttps://orcid.org/0000-0002-7984-0912ПоздняковД. В.PozdnyakovD. V.

Кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Института археологии и этнографии СО РАН; старший научный сотрудник Института цитологии и генетики СО РАН

пр. Академика Лаврентьева, 17, Новосибирск, 630090

Pr. Akademika Lavrentieva 17, Novosibirsk, 630090

dimolka@gmail.comhttps://orcid.org/0000-0001-7963-9891ПилипенкоС. А.PilipenkoS. A.

Преподаватель 

ул. Ломоносова, 56, Новосибирск, 630099

Lomonosova 56, Novosibirsk, 630099

pilipenkosergej@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-1509-173XОрозбековаЖ.OrozbekovaZ.

Младший научный сотрудник

пр. Академика Лаврентьева, 17, Новосибирск, 630090

Pr. Akademika Lavrentieva 17, Novosibirsk, 630090

bjkut@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0003-4156-4956ШвецО. Л.ShvetsO. L.

Ведущий художник-реставратор

пр. Академика Лаврентьева, 17, Новосибирск, 630090

Pr. Akademika Lavrentieva 17, Novosibirsk, 630090

ribcz@ngs.ruhttps://orcid.org/0000-0003-0567-1754ПонедельченкоЛ. О.PonedelchenkoL. O.

Младший научный сотрудник 

пр. Академика Лаврентьева, 17, Новосибирск, 630090

Pr. Akademika Lavrentieva 17, Novosibirsk, 630090

d_unya@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-4729-8575МарченкоЖ. В.MarchenkoZ. V.

Кандидат исторических наук, научный сотрудник Института археологии и этнографии СО РАН; научный сотрудник Новосибирского государственного университета

пр. Академика Лаврентьева, 17, Новосибирск, 630090, ул. Пирогова, 1, Новосибирск, 630090

Pr. Akademika Lavrentieva 17, Novosibirsk, 630090, 

Pirogova 1, Novosibirsk, 630090

afrika_77@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0001-8367-2272ГришинА. Е.GrishinA. E.

Кандидат исторических наук, старший научный сотрудник

пр. Академика Лаврентьева, 17, Новосибирск, 630090

Pr. Akademika Lavrentieva 17, Novosibirsk, 630090

grishin@archaeology.nsc.ruИнститут археологии и этнографии СО РАНРоссияInstitute of Archaeology and Ethnography, Siberian Branch, Russian Academy of SciencesRussian FederationНовосибирский государственный университет экономики и управленияРоссияNovosibirsk State University of Economics and ManagementRussian FederationИнститут археологии и этнографии СО РАН; Новосибирский государственный университетРоссияInstitute of Archaeology and Ethnography, Siberian Branch, Russian Academy of Sciences; Novosibirsk State UniversityRussian Federation2018221220184647482Copyright © Pozdnyakov D.V., Pilipenko S.A., Orozbekova Z., Shvets O.L., Ponedelchenko L.O., Marchenko Z.V., Grishin A.E., 20182018Поздняков Д.В., Пилипенко С.А., Орозбекова Ж., Швец О.Л., Понедельченко Л.О., Марченко Ж.В., Гришин А.Е.Pozdnyakov D.V., Pilipenko S.A., Orozbekova Z., Shvets O.L., Ponedelchenko L.O., Marchenko Z.V., Grishin A.E.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journal.archaeology.nsc.ru/jour/article/view/465

A Mongolian era female headdress of the bocca type is described. It was found in 2015, in a burial at Krokhalevka-5, in the Novosibirsk region of the Ob. The undisturbed burial of an adult female belongs to a group of contemporaneous medieval graves under a large mound 75 and dates to the 13th to 14th centuries. We describe the birch-bark frame (cylindrical base, frontal plate, and cover) and the decorative items (large glass and stone beads, small glass beads, and a bronze earring) with regard to field conservation and subsequent restoration. The size and shape of the headdress are reconstructed. It is one of the northern specimens of the Mongolian and Tian Shan bocca type, and its parallels are known from archaeological finds and written descriptions. Bocca, an attribute of a married woman, had ritual and mundane functions and several meanings. Like the silk items found in the burial, the bocca was a prestigious imported object marking the high status of the woman and of other individuals buried under the same mound. It evidences ties between the local elite and the steppe dwellers––members of the imperial Mongol culture.

В научный оборот вводится женский головной убор монгольского времени бокка, обнаруженный в 2015 г. на могильнике Крохалёвка-5 (Новосибирское Приобье, Крохалёвский археологический микрорайон). Могила, в которой находился предмет, входит в группу синхронных средневековых погребений, относящихся к крупному кург. 75. В погребении захоронена взрослая женщина, комплекс не потревожен. Бокка датирует данную часть средневекового могильника Крохалёвка-5 в рамках XIII–XIV вв. В работе приводится подробное описание археологического контекста убора, детали берестяной основы (цилиндр, фронтальная пластина, крышка) и декоративного комплекса (стеклянные и каменные бусы, стеклянный бисер, бронзовая серьга). Дается информация о первоначальной полевой консервации и реставрации изделия. Восстановлены размеры изделия, проведена реконструкция принципиальной схемы предмета и его внешнего вида. Головной убор отнесен к монголо-тянь-шаньскому типу бокк, является одним из северных образцов. Указываются его аналоги, известные по археологическим материалам и письменным источникам. Бокка использовалась в ритуальной практике и повседневной жизни, являлась атрибутом замужней женщины. Семантика формы изделия имеет несколько вариантов толкования. Бокка, как и шелковые изделия, обнаруженные в комплексе, отнесены к престижным «импортным» предметам, указывающим на высокий социальный статус погребенной женщины, а также всего коллектива, члены которого захоронены под этой же насыпью. Находка является свидетельством взаимодействия элиты местного, приобского, населения и степняков – носителей «монгольской имперской культуры».

Новосибирское Приобьемонгольское времябоккакурганный могильникженский головной уборберестяные изделияNovosibirskOb RiverMongolian Eraburial moundsfemale headdressbirch-bark itemsReferencesАдамов А.А. Новосибирское Приобье в X–XIV вв. – Тобольск; Омск: Изд-во Ом. гос. пед. ун-та, 2000. – 256 с.Адамов А.А. Новосибирское Приобье в X–XIV вв. – Тобольск; Омск: Изд-во Ом. гос. пед. ун-та, 2000. – 256 с.Бытковский О.Ф., Заседателева С.Н., Матюшко И.В., Харламова П.В. Средневековые захоронения Новокумакского могильника (III северо-западная группа) // Археологические памятники Оренбуржья. – Оренбург: Университет, 2014. – Вып. 11. – С. 214–228.Бытковский О.Ф., Заседателева С.Н., Матюшко И.В., Харламова П.В. Средневековые захоронения Новокумакского могильника (III северо-западная группа) // Археологические памятники Оренбуржья. – Оренбург: Университет, 2014. – Вып. 11. – С. 214–228.Галямина Г.И. Отчет о работах Коченёвского отряда на памятнике курганный могильник Крохалёвка-5 в Коченёвском районе (1987 г.) // Архив ИА РАН. Д. 12429.Галямина Г.И. Отчет о работах Коченёвского отряда на памятнике курганный могильник Крохалёвка-5 в Коченёвском районе (1987 г.) // Архив ИА РАН. Д. 12429.Горелик М.В. Декор монгольского костюма XII–XIV вв. // История и культура средневековых народов степной Евразии: мат-лы II Междунар. конгресса средневековой археологии Евразийских степей. – Барнаул, 2012. – С. 191–193.Горелик М.В. Декор монгольского костюма XII–XIV вв. // История и культура средневековых народов степной Евразии: мат-лы II Междунар. конгресса средневековой археологии Евразийских степей. – Барнаул, 2012. – С. 191–193.Грушин С.П., Фролов А.В., Пилипенко С.А. Берестяная погребальная конструкция монгольского времени из грунтового могильника Калистратиха-3 (Верхнее Приобье) // Интеграция археологических и этногра фических исследований. – Барнаул; Омск: Наука, 2015. – С. 182–184.Грушин С.П., Фролов А.В., Пилипенко С.А. Берестяная погребальная конструкция монгольского времени из грунтового могильника Калистратиха-3 (Верхнее Приобье) // Интеграция археологических и этногра фических исследований. – Барнаул; Омск: Наука, 2015. – С. 182–184.Длужневская Г.В., Савинов Д.Г. Памятники древности на дне Тувинского моря. – СПб.: Элексис Принт, 2007. – 198 с.Длужневская Г.В., Савинов Д.Г. Памятники древности на дне Тувинского моря. – СПб.: Элексис Принт, 2007. – 198 с.Карпини И.П., Рубрук В. История монголов / Путешествия в восточные страны. – СПб.: Изд. А.С. Суворина, 1911. – 232 с.Карпини И.П., Рубрук В. История монголов / Путешествия в восточные страны. – СПб.: Изд. А.С. Суворина, 1911. – 232 с.Кишкурно М.С., Гришин А.Е., Марченко Ж.В., Галямина Г.И., Назарова Л.В. Новые источники монгольского времени из Новосибирского Приобья: археологические и антропологические данные могильника Крохалёвка-5 // Современные решения актуальных проблем евразийской археологии. – Барнаул: Изд-во Алт. гос. ун-та, 2018. – С. 169–173.Кишкурно М.С., Гришин А.Е., Марченко Ж.В., Галямина Г.И., Назарова Л.В. Новые источники монгольского времени из Новосибирского Приобья: археологические и антропологические данные могильника Крохалёвка-5 // Современные решения актуальных проблем евразийской археологии. – Барнаул: Изд-во Алт. гос. ун-та, 2018. – С. 169–173.Лубсан Данзан. Алтан тобчи («золотое сказание») / пер. с монг., введение, коммент. и прил. Н.П. Шастиной. – М.: Наука, Гл. ред. вост. лит., 1973. – 440 с. – (Памятники письменности Востока).Лубсан Данзан. Алтан тобчи («золотое сказание») / пер. с монг., введение, коммент. и прил. Н.П. Шастиной. – М.: Наука, Гл. ред. вост. лит., 1973. – 440 с. – (Памятники письменности Востока).Мамонова А.А., Лантратова О.Б., Орфинская О.В. Бокка из захоронения № 51 могильника Маячный Бугор-II (Астраханская область) // Батыр. Традиционная культура народов Евразии. – 2012. – № 1. – С. 122–126.Мамонова А.А., Лантратова О.Б., Орфинская О.В. Бокка из захоронения № 51 могильника Маячный Бугор-II (Астраханская область) // Батыр. Традиционная культура народов Евразии. – 2012. – № 1. – С. 122–126.Марченко Ж.В., Гришин А.Е., Кишкурно М.С., Галямина Г.И., Назарова Л.В. Новые данные по памятникам Крохалёвского археологического микрорайона (Новосибирское Приобье) // Проблемы археологии, этнографии, антропологии Сибири и сопредельных территорий. – Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2015. – Т. XХI. – C. 297–302.Марченко Ж.В., Гришин А.Е., Кишкурно М.С., Галямина Г.И., Назарова Л.В. Новые данные по памятникам Крохалёвского археологического микрорайона (Новосибирское Приобье) // Проблемы археологии, этнографии, антропологии Сибири и сопредельных территорий. – Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2015. – Т. XХI. – C. 297–302.Марченко Ж.В., Гришин А.Е., Понедельченко Л.О. Погребальные комплексы монгольского времени на памятнике Крохалевка-5 (работы 2014–2017 годов в Новосибирском Приобье) // Проблемы археологии, этнографии, антропологии Сибири и сопредельных территорий. – Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2017. – Т. XXIII. – С. 349–353.Марченко Ж.В., Гришин А.Е., Понедельченко Л.О. Погребальные комплексы монгольского времени на памятнике Крохалевка-5 (работы 2014–2017 годов в Новосибирском Приобье) // Проблемы археологии, этнографии, антропологии Сибири и сопредельных территорий. – Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2017. – Т. XXIII. – С. 349–353.Молодин В.И., Соловьев А.И. Типология культовых комплексов эпохи средневековья Обь-Иртышской лесостепи и некоторые аспекты их семантики // Археология, этнография и антропология Евразии. – 2007. – № 3 (31). – С. 44–52.Молодин В.И., Соловьев А.И. Типология культовых комплексов эпохи средневековья Обь-Иртышской лесостепи и некоторые аспекты их семантики // Археология, этнография и антропология Евразии. – 2007. – № 3 (31). – С. 44–52.Мыськов Е.П. О некоторых типах головных уборов населения Золотой Орды // РА. – 1995. – № 2. – С. 36–43.Мыськов Е.П. О некоторых типах головных уборов населения Золотой Орды // РА. – 1995. – № 2. – С. 36–43.Мыськов Е.П. Кочевники Волго-Донских степей в эпоху Золотой Орды. – Волгоград: Изд-во Волгоград. фил. ФГБОУ ВО РАНХ и ГС, 2015. – 484 с.Мыськов Е.П. Кочевники Волго-Донских степей в эпоху Золотой Орды. – Волгоград: Изд-во Волгоград. фил. ФГБОУ ВО РАНХ и ГС, 2015. – 484 с.Окладников А.П. Древнемонгольский портрет, надписи и рисунки на скале у подножья горы Богдо-Уула // Монгольский археологический сборник – М.: Изд-во АН СССР, 1962. – С. 68–74.Окладников А.П. Древнемонгольский портрет, надписи и рисунки на скале у подножья горы Богдо-Уула // Монгольский археологический сборник – М.: Изд-во АН СССР, 1962. – С. 68–74.Орозбекова Ж., Акматов К.Т. Женские головные уборы у населения Тянь-Шаня в монгольскую эпоху // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Сер.: История, филология. – 2016. – Т. 15. – № 5: Археология и этнография. – С. 174–186.Орозбекова Ж., Акматов К.Т. Женские головные уборы у населения Тянь-Шаня в монгольскую эпоху // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Сер.: История, филология. – 2016. – Т. 15. – № 5: Археология и этнография. – С. 174–186.Пилипенко С.А. Монгольский головной убор из могильника Басандайка // Исторический опыт хозяйственного и культурного освоения Западной Сибири. – Барнаул: Издво Алт. гос. ун-та, 2003. – С. 156–162.Пилипенко С.А. Монгольский головной убор из могильника Басандайка // Исторический опыт хозяйственного и культурного освоения Западной Сибири. – Барнаул: Издво Алт. гос. ун-та, 2003. – С. 156–162.Пилипенко С.А. К вопросу о выделении монголо-тяньшаньской разновидности женского головного убора средневековых монголов «бокка» // Алтае-Саянская горная страна и история освоения ее кочевниками. – Барнаул: Изд-во Алт. гос. ун-та, 2007. – С. 129–133.Пилипенко С.А. К вопросу о выделении монголо-тяньшаньской разновидности женского головного убора средневековых монголов «бокка» // Алтае-Саянская горная страна и история освоения ее кочевниками. – Барнаул: Изд-во Алт. гос. ун-та, 2007. – С. 129–133.Поздняков Д.В. Палеоантропология населения юга Западной Сибири эпохи Средневековья (вторая половина I – первая половина II тыс. н.э.). – Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2006. – 136 с.Поздняков Д.В. Палеоантропология населения юга Западной Сибири эпохи Средневековья (вторая половина I – первая половина II тыс. н.э.). – Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2006. – 136 с.Поздняков Д.В. Антропологическая характеристика населения Верхнего Приобья первой половины II тыс. до н.э. // Верхнее Приобье на рубеже эпох (басандайская культура) / Д.Г. Савинов, А.В. Новиков, С.Г. Росляков. – Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2008. – 424 с.Поздняков Д.В. Антропологическая характеристика населения Верхнего Приобья первой половины II тыс. до н.э. // Верхнее Приобье на рубеже эпох (басандайская культура) / Д.Г. Савинов, А.В. Новиков, С.Г. Росляков. – Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2008. – 424 с.Путешествия в восточные страны Плано Карпини и Рубрука. – М.: Гос. изд-во геогр. лит., 1957. – 272 с.Путешествия в восточные страны Плано Карпини и Рубрука. – М.: Гос. изд-во геогр. лит., 1957. – 272 с.Росляков С.Г., Пилипенко С.А. Завершение работ на курганном могильнике Санаторный-1 // Археология степей Евразии. – Кемерово: Изд-во Кузбас. гос. тех. ун-та, 2008. – С. 153–159.Росляков С.Г., Пилипенко С.А. Завершение работ на курганном могильнике Санаторный-1 // Археология степей Евразии. – Кемерово: Изд-во Кузбас. гос. тех. ун-та, 2008. – С. 153–159.Си Ю Цзи или описание путешествия на Запад даосского монаха Чан Чуня // Пустыня Тартари. – М.: Изд-во ДИ-ДИК, 1995. – С. 280–379. – (Арабески истории; вып. 2).Си Ю Цзи или описание путешествия на Запад даосского монаха Чан Чуня // Пустыня Тартари. – М.: Изд-во ДИ-ДИК, 1995. – С. 280–379. – (Арабески истории; вып. 2).Сумин В.А., Евтеева Е.М., Ануфриев Д.Е., Росляков С.Г. Археологические памятники Коченевского района Новосибирской области. – Новосибирск: Науч.-производ. центр по сохр. ист.-культур. наследия Новосиб. обл., 2013. – 272 с.Сумин В.А., Евтеева Е.М., Ануфриев Д.Е., Росляков С.Г. Археологические памятники Коченевского района Новосибирской области. – Новосибирск: Науч.-производ. центр по сохр. ист.-культур. наследия Новосиб. обл., 2013. – 272 с.Табалдиев К. Курганы средневековых кочевников ТяньШаня. – Бишкек: Айбек, 1996. – С. 132–133.Табалдиев К. Курганы средневековых кочевников ТяньШаня. – Бишкек: Айбек, 1996. – С. 132–133.Тишкин А.А. Алтай в монгольское время (по материалам археологических памятников). – Барнаул: Азбука, 2009. – 208 с.Тишкин А.А. Алтай в монгольское время (по материалам археологических памятников). – Барнаул: Азбука, 2009. – 208 с.Тишкин А.А., Пилипенко С.А. О возможности реконструкции женских головных уборов монгольского времени (по материалам берестяных находок на памятнике Телеутский Взвоз-1 в Верхнем Приобье) // Вестн. Том. гос. ун-та. История. – 2016. – № 5 (43). – С. 20–24.Тишкин А.А., Пилипенко С.А. О возможности реконструкции женских головных уборов монгольского времени (по материалам берестяных находок на памятнике Телеутский Взвоз-1 в Верхнем Приобье) // Вестн. Том. гос. ун-та. История. – 2016. – № 5 (43). – С. 20–24.Хрипунов Н.В. Одежда знати Великой империи монголов в 1207–1266 гг. // Золотоордынская цивилизация. – Казань: Ин-т истории АН РТ, 2012. – Вып. 5. – С. 363–393.Хрипунов Н.В. Одежда знати Великой империи монголов в 1207–1266 гг. // Золотоордынская цивилизация. – Казань: Ин-т истории АН РТ, 2012. – Вып. 5. – С. 363–393.Эрдэнэбат У. Монгол эхнэрийн богтаг малагай. – УлаанБаатар: [б. и.], 2006. – 152 х. (на монг. яз.).Эрдэнэбат У. Монгол эхнэрийн богтаг малагай. – УлаанБаатар: [б. и.], 2006. – 152 х. (на монг. яз.).Эрдэнэбат У. Богтак мангалайн чимэггл // Оюуны хэлхээ. – 2010. – № 1 (6). –34–35 дахь тал. (на монг. яз.).Эрдэнэбат У. Богтак мангалайн чимэггл // Оюуны хэлхээ. – 2010. – № 1 (6). –34–35 дахь тал. (на монг. яз.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.