<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nsc</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Archaeology, Ethnology &amp; Anthropology of Eurasia</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Археология, этнография и антропология Евразии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1563-0110</issn><publisher><publisher-name>IAET SB RAS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17746/1563-0102.2018.46.4.100-108</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nsc-468</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭТНОГРАФИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Reconstruction of Wooden and Earthen Buildings in 17th to 18th-Century Russian Forts in Siberia: The Case of the Sayansky Ostrog</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Реконструкция русских деревоземляных внутрикрепостных построек как знаковых сооружений Сибири XVII–XVIII веков (на примере Саянского острога)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0784-4252</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Майничева</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mainicheva</surname><given-names>A. Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник Института археологии и этнографии СО РАН; главный научный сотрудник Новосибирского государственного университета архитектуры, дизайна и искусств</p><p>пр. Академика Лаврентьева, 17, Новосибирск, 630090, </p><p>Красный пр., 38, Новосибирск, 630099</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Krasny pr. 38, Novosibirsk, 630099</p></bio><email xlink:type="simple">annmaini@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4056-0670</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скобелев</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skobelev</surname><given-names>S. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат исторических наук, заведующий лабораторией Новосибирского государственного университета; старший научный сотрудник Института археологии и этнографии СО РАН</p><p>пр. Академика Лаврентьева, 17, Новосибирск, 630090, </p><p>ул. Пирогова, 1, Новосибирск, 630090</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pirogova 1, Novosibirsk, 630090</p></bio><email xlink:type="simple">sgskobelev@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Береженко</surname><given-names>Д. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Berezhenko</surname><given-names>D. Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сотрудник</p><p>ул. Щетинкина, 18, Абакан, 655017</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Shchetinkina 18, Abakan, 655017</p></bio><email xlink:type="simple">crfrog@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт археологии и этнографии СО РАН;&#13;
Институт археологии и этнографии СО РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Archaeology and Ethnography, Siberian Branch, Russian Academy of Sciences;&#13;
Novosibirsk State University of Architecture, Design and Arts</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт археологии и этнографии СО РАН;&#13;
Новосибирский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Archaeology and Ethnography, Siberian Branch, Russian Academy of Sciences;&#13;
Novosibirsk State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Центр информатизации и новых технологий Республики Хакасии</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Center of Informatization and New Technologies of the Republic of Khakassia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>46</volume><issue>4</issue><fpage>100</fpage><lpage>108</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Mainicheva A.Y., Skobelev S.G., Berezhenko D.Y., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Майничева А.Ю., Скобелев С.Г., Береженко Д.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mainicheva A.Y., Skobelev S.G., Berezhenko D.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.archaeology.nsc.ru/jour/article/view/468">https://journal.archaeology.nsc.ru/jour/article/view/468</self-uri><abstract><p>On the basis of the materials of the Sayansky Ostrog (fort), built in the Northern Sayan in 1718, we reconstruct the type of building that was common during the initial stage of the Russian colonization (1600s and 1700s). This is one of the few well preserved Russian forts. While its buildings, their function, and location are known from written sources and from the findings of a complete archaeological excavation, their construction has been hitherto unknown. To reconstruct their size and appearance, we collated archaeological and ethnographic findings, museum materials, and written evidence about the layout of buildings and construction techniques. Judging from the totality of data, we suggest the reconstructions of buildings, such as powder magazine, supply depot, barn with cellar, forge, and commandant’s house. We describe traditions and innovations in construction techniques, choice of building materials, details and blocks, layout of floors, ceilings, and roofs. The commandant’s house reproduces the architectural standards of that time, set by Domenico Trezzini, who designed buildings in the capital and in provincial Russian towns.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье на материалах Саянского острога, который был возведен в Северном Присаянье в 1718 г., рассматриваются проблемы реконструкции облика построек, ставших знаковыми для начального этапа русского освоения Сибири (XVII–XVIII вв.). Этот острог является одним из немногих в значительной степени сохранившихся до наших дней памятников русской фортификации. Состав, назначение и местоположение его построек известны по письменным источникам, а также по материалам полного археологического изучения, однако их конструктивные особенности пока не были воссозданы. Среди принципов научного обоснования и конкретизации размеров и внешнего вида сооружений выделена взаимная верификация данных археологических, этнографических, музейных, письменных источников, касающаяся размеров, способа построения конструкций, строительных технологий и приемов. С привлечением релевантного комплекса источников в статье предложены варианты реконструкции нескольких построек – порохового погреба, продовольственного амбара, амбара с погребом, кузницы и дома приказчика острога. Сделаны выводы о традициях и новациях, получивших отражение в способах рубки, выбора материала, деталей и конструкций, устройстве перекрытий и крыш. Показано соответствие дома приказчика острога архитектурным тенденциям эпохи, которые формировались в связи со строительством в столице и на периферии образцовых домов Доменико Трезини.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Сибирь</kwd><kwd>XVII–XVIII вв.</kwd><kwd>Саянский острог</kwd><kwd>археологические раскопки</kwd><kwd>реконструкции построек</kwd><kwd>знаки в культуре</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Siberia</kwd><kwd>17th–18th centuries</kwd><kwd>Sayansky Ostrog</kwd><kwd>archaeological excavations</kwd><kwd>buildings reconstruction</kwd><kwd>cultural symbols</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бородовский А.П. Исследования приказной избы Умревинского острога // АО 2004 года. – М.: Наука, 2005. – С. 414–416.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бородовский А.П. Исследования приказной избы Умревинского острога // АО 2004 года. – М.: Наука, 2005. – С. 414–416.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бородовский А.П., Горохов С.В. Умревинский острог: археологические исследования 2002–2009 гг. – Новосибирск: ИАЭТ СО РАН, Новосиб. гос. пед. ун-т, 2009. – 244 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бородовский А.П., Горохов С.В. Умревинский острог: археологические исследования 2002–2009 гг. – Новосибирск: ИАЭТ СО РАН, Новосиб. гос. пед. ун-т, 2009. – 244 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Быконя Г.Ф. Заселение русскими Приенисейского края в XVIII в. – Новосибирск: Наука, 1981. – 248 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Быконя Г.Ф. Заселение русскими Приенисейского края в XVIII в. – Новосибирск: Наука, 1981. – 248 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ватин В.А. Минусинский край в XVIII в. Этюд по истории Сибири. – Минусинск: [Тип. А.Ф. Метелкина], 1913. – 215 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ватин В.А. Минусинский край в XVIII в. Этюд по истории Сибири. – Минусинск: [Тип. А.Ф. Метелкина], 1913. – 215 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горохов C.B. Русский острог в Сибири конца XVI – XVIII века как археологический памятник // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Сер.: История, филология. – 2011. – Т. 10. – Вып. 7: Археология и этнография. – С. 284–291.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Горохов C.B. Русский острог в Сибири конца XVI – XVIII века как археологический памятник // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Сер.: История, филология. – 2011. – Т. 10. – Вып. 7: Археология и этнография. – С. 284–291.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилов П.Г. Пороховой погреб Тобольска XVII в. по археологическим и историческим материалам // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Сер.: История, филология. – 2014. – Т. 13. – Вып. 5: Археология и этнография. – С. 209–220.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Данилов П.Г. Пороховой погреб Тобольска XVII в. по археологическим и историческим материалам // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Сер.: История, филология. – 2014. – Т. 13. – Вып. 5: Археология и этнография. – С. 209–220.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Забелин И.Е. Материалы для истории, археологии и статистики города Москвы. – М.: [Моск. гор. тип.], 1884. – Ч. I. – 1564 с.; 1891. – Ч. II. – 1607 с.;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Забелин И.Е. Материалы для истории, археологии и статистики города Москвы. – М.: [Моск. гор. тип.], 1884. – Ч. I. – 1564 с.; 1891. – Ч. II. – 1607 с.;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История Хакасии с древнейших времен до 1917 года. – М.: Наука, Вост. лит., 1993. – 528 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">История Хакасии с древнейших времен до 1917 года. – М.: Наука, Вост. лит., 1993. – 528 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каменев К.И. Историческое описание Охтинского порохового завода. Период первый. – СПб.: [Тип. Артиллерий. журнала], 1891. – 412 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каменев К.И. Историческое описание Охтинского порохового завода. Период первый. – СПб.: [Тип. Артиллерий. журнала], 1891. – 412 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кардаш О.В. Надымский городок в конце XVI – первой трети XVIII в. История и материальная культура. – Екатеринбург; Нефтеюганск: Магеллан, 2009. – 360 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кардаш О.В. Надымский городок в конце XVI – первой трети XVIII в. История и материальная культура. – Екатеринбург; Нефтеюганск: Магеллан, 2009. – 360 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курилов В.Н., Люцидарская А.А., Майничева А.Ю. Освоение Сибири: сохранение и трансформация русской культуры в XVII – начале XX в. – Новосибирск: ПреПрессСтудио, 2005. – 100 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Курилов В.Н., Люцидарская А.А., Майничева А.Ю. Освоение Сибири: сохранение и трансформация русской культуры в XVII – начале XX в. – Новосибирск: ПреПрессСтудио, 2005. – 100 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков А.В., Гаркуша Ю.Н. Особенности архитектуры и пространственной организации Войкарского городка (по материалам работ 2012–2014 гг.) // IV Северный археол. конгресс: мат-лы. – Екатеринбург, 2015. – С. 190–192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новиков А.В., Гаркуша Ю.Н. Особенности архитектуры и пространственной организации Войкарского городка (по материалам работ 2012–2014 гг.) // IV Северный археол. конгресс: мат-лы. – Екатеринбург, 2015. – С. 190–192.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков А.В., Гаркуша Ю.Н., Новикова О.И., Кениг А.В., Мороз М.В. Городище Усть-Войкарское (Войкарский городок): продолжение исследований в 2015 году // Проблемы археологии, этнографии, антропологии Сибири и сопредельных территорий. – Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2015. – Т. XXI. – С. 365–369.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новиков А.В., Гаркуша Ю.Н., Новикова О.И., Кениг А.В., Мороз М.В. Городище Усть-Войкарское (Войкарский городок): продолжение исследований в 2015 году // Проблемы археологии, этнографии, антропологии Сибири и сопредельных территорий. – Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2015. – Т. XXI. – С. 365–369.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Писцовые и переписные книги XVII в. по Нижнему Новгороду. – СПб.: [Синод. тип.], 1898. – 313 с. – (Рус. ист. б-ка; т. 17).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Писцовые и переписные книги XVII в. по Нижнему Новгороду. – СПб.: [Синод. тип.], 1898. – 313 с. – (Рус. ист. б-ка; т. 17).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сибирь XVIII века в путевых описаниях Г.Ф. Миллера. – Новосибирск: Сиб. хронограф, 1996. – 310 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сибирь XVIII века в путевых описаниях Г.Ф. Миллера. – Новосибирск: Сиб. хронограф, 1996. – 310 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скобелев С.Г. Пороховой погреб Саянского острога XVIII века // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Сер.: История, филология. – 2012. – Т. 11. – Вып. 3: Археология и этнография. – С. 273–279.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Скобелев С.Г. Пороховой погреб Саянского острога XVIII века // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Сер.: История, филология. – 2012. – Т. 11. – Вып. 3: Археология и этнография. – С. 273–279.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соборное уложение 1649 года. – Л.: Наука, 1987. – 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соборное уложение 1649 года. – Л.: Наука, 1987. – 448 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанов А.П. Енисейская губерния. – Красноярск: Горница, 1997. – 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Степанов А.П. Енисейская губерния. – Красноярск: Горница, 1997. – 224 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Татауров С.Ф. Тарский кремль (итоги исследований 2013 года) // Проблемы археологии, этнографии, антропологии Сибири и сопредельных территорий. – Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2013. – Т. XIX. – С. 332–335.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Татауров С.Ф. Тарский кремль (итоги исследований 2013 года) // Проблемы археологии, этнографии, антропологии Сибири и сопредельных территорий. – Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2013. – Т. XIX. – С. 332–335.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Татауров С.Ф., Черная М.П. Усадьба на территории Тарской крепости: итоги исследований 2011–2014 годов // Проблемы археологии, этнографии, антропологии Сибири и сопредельных территорий. – Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2014. – Т. XX. – С. 292–294.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Татауров С.Ф., Черная М.П. Усадьба на территории Тарской крепости: итоги исследований 2011–2014 годов // Проблемы археологии, этнографии, антропологии Сибири и сопредельных территорий. – Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2014. – Т. XX. – С. 292–294.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Татаурова Л.В. Исследования русского комплекса XVII–XIX веков Ананьино I в 2015 году // Проблемы археологии, этнографии, антропологии Сибири и сопредельных территорий. – Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2015. – Т. XXI. – С. 413–416.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Татаурова Л.В. Исследования русского комплекса XVII–XIX веков Ананьино I в 2015 году // Проблемы археологии, этнографии, антропологии Сибири и сопредельных территорий. – Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2015. – Т. XXI. – С. 413–416.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черная М.П. Томский кремль середины XVII – XVIII в.: Проблемы реконструкции и исторической интерпретации. – Томск: Изд-во Том. гос. ун-та, 2002. – 187 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Черная М.П. Томский кремль середины XVII – XVIII в.: Проблемы реконструкции и исторической интерпретации. – Томск: Изд-во Том. гос. ун-та, 2002. – 187 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чечулин Н.Д. Русские деревянные жилые постройки в XVI в. – СПб.: [Тип. И.Н. Скороходова], 1893. – 15 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чечулин Н.Д. Русские деревянные жилые постройки в XVI в. – СПб.: [Тип. И.Н. Скороходова], 1893. – 15 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаповалов А.В. Саянский острог – памятник материальной культуры русских первопроходцев Южной Сибири XVIII в.: автореф. дис. ... канд. ист. наук. – Новосибирск, 1997. – 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шаповалов А.В. Саянский острог – памятник материальной культуры русских первопроходцев Южной Сибири XVIII в.: автореф. дис. ... канд. ист. наук. – Новосибирск, 1997. – 22 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
