nscArchaeology, Ethnology & Anthropology of EurasiaАрхеология, этнография и антропология Евразии1563-0110IAET SB RASnsc-58Research ArticleTHE METAL AGES AND MEDIEVAL PERIODЭПОХА ПАЛЕОМЕТАЛЛАNEW ELEMENTS IN THE ICONOGRAPHY OF 9TH–10TH CENTURY URAL-SIBERIAN SILVERНОВОЕ В ИКОНОГРАФИИ УРАЛО-СИБИРСКОГО СЕРЕБРА IX–X ВЕКОВКрамаровскийМ. Г.KramarovskyM. G.

доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник

solkhat@hermitage.ruГосударственный Эрмитаж Дворцовая наб., 34, Санкт-Петербург, 190000, РоссияРоссияState Hermitage Museum, Dvortsovaya Nab. 24, St. Petersburg, 190000, RussiaRussian Federation201316032016564129133Copyright © Kramarovsky M.G., 20162016Крамаровский М.Г.Kramarovsky M.G.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journal.archaeology.nsc.ru/jour/article/view/58

On the basis of its technological and stylistic features, a new find of oriental silverware from the Konda River is identified as a work of the Ural-Siberian circle and dated to the 9th–10th centuries. Its scene of gender violence is interpreted using the parallel text of the “Sabha Parva,” which describes the sufferings of Draupadi, Queen of Pandavas, and the actions of Duhshasana who won her in a game of dice. The urban culture of the pre-Arabian Sogd connects the Indian source with the Turkic environment of the Ural region. Here knowledge of the story from the “Sabha Parva” had not yet been recorded but nonetheless existed judging from scenes from the “Virata Parva” which appears among the monumental paintings of Penjikent. 

Новая находка восточного серебра с р. Конды по технико-технологическим и стилистическим признакам определяется в статье как памятник урало-сибирского круга и датируется IX–X вв. Сцена с сюжетом гендерного насилия интерпретируется на основе текста «Сабхапарвы», где говорится о страданиях царицы Пандавов Драупади и деяниях выигравшего ее в нарды Духшасаны. Звеном, связавшим индийский первоисточник с тюркской средой Приуралья, послужила городская культура доарабского Согда, где соответствующая коллизия «Сабхапарвы» пока еще не зафиксирована, но, судя по сюжетам из «Виратопарвы» в монументальной живописи Пенджикента, вполне вероятна.

р. Конда«Махабхарата»страдания Драупади и деяния ДухшасаныKonda Riversilverware“Mahabharata”DraupadiDuhshasanaReferencesАнна Комнина. Алексиада / пер. с греч. Я.Н. Любарского. – СПб.: Алетейя,1996. – 703 с.Анна Комнина. Алексиада / пер. с греч. Я.Н. Любарского. – СПб.: Алетейя,1996. – 703 с.Алексидзе А.Д. Мир греческого рыцарского романа (XIII–XIV вв.). – Тбилиси: Изд-во Тбил. гос. ун-та, 1979. – 321 с.Алексидзе А.Д. Мир греческого рыцарского романа (XIII–XIV вв.). – Тбилиси: Изд-во Тбил. гос. ун-та, 1979. – 321 с.Бауло А.В. Древняя бронза из этнографических комплексов и случайных сборов. – Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2011. – 260 с.Бауло А.В. Древняя бронза из этнографических комплексов и случайных сборов. – Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2011. – 260 с.Валиулина С.И. Некоторые образцы фаянсовой посуды Биляра // Проблемы древней и средневековой археологии Волго-Камья. – Казань: Мастер-Лайн, 1999. – С. 126–139.Валиулина С.И. Некоторые образцы фаянсовой посуды Биляра // Проблемы древней и средневековой археологии Волго-Камья. – Казань: Мастер-Лайн, 1999. – С. 126–139.Гринцер П.А. Древнеиндийский эпос: Генезис и типология. – М.: Наука, 1974. – 418 с.Гринцер П.А. Древнеиндийский эпос: Генезис и типология. – М.: Наука, 1974. – 418 с.Даркевич В.П. Художественный металл Востока VIII– XIII вв.: Произведения восточной торевтики на территории европейской части СССР и Зауралья. – М.: Наука, 1976. – 198 с.Даркевич В.П. Художественный металл Востока VIII– XIII вв.: Произведения восточной торевтики на территории европейской части СССР и Зауралья. – М.: Наука, 1976. – 198 с.Классическое искусство исламского мира IX–XIX веков: Девяносто девять имен Всевышнего / сост. Г. Ласикова. – М.: Изд. дом Марджани, 2013. – 413 с.Классическое искусство исламского мира IX–XIX веков: Девяносто девять имен Всевышнего / сост. Г. Ласикова. – М.: Изд. дом Марджани, 2013. – 413 с.Крамаровский М.Г. Византийская и сельджукская керамика сграффито с темой вина и веселья конца XII – первой половины XIV в. (по материалам Крыма и Черноморского побережья Болгарии) // Античная древность и средние века. – Екатеринбург: Изд-во Урал. гос. ун-та, 2000. – С. 233–250.Крамаровский М.Г. Византийская и сельджукская керамика сграффито с темой вина и веселья конца XII – первой половины XIV в. (по материалам Крыма и Черноморского побережья Болгарии) // Античная древность и средние века. – Екатеринбург: Изд-во Урал. гос. ун-та, 2000. – С. 233–250.Крамаровский М.Г. Золото Чингисидов: культурное наследие Золотой Орды. – СПб.: Славия, 2001. – 363 с.Крамаровский М.Г. Золото Чингисидов: культурное наследие Золотой Орды. – СПб.: Славия, 2001. – 363 с.Маршак Б.И. Индийский компонент в культовой иконографии Согда // Культурные взаимосвязи народов Средней Азии и Кавказа с окружающим миром в древности и средневековье: тез. докл. науч. конф. – М., 1981. – С. 107–109.Маршак Б.И. Индийский компонент в культовой иконографии Согда // Культурные взаимосвязи народов Средней Азии и Кавказа с окружающим миром в древности и средневековье: тез. докл. науч. конф. – М., 1981. – С. 107–109.Маршак Б.И. Искусство Согда. – СПб.: Изд-во Гос. Эрмитажа, 2009. – 63 с.Маршак Б.И. Искусство Согда. – СПб.: Изд-во Гос. Эрмитажа, 2009. – 63 с.Мец А. Мусульманский Ренессанс. – М.: Наука, 1966. – 457 с.Мец А. Мусульманский Ренессанс. – М.: Наука, 1966. – 457 с.Семенов Г.Л. Сюжет из «Махабхараты» в живописи Пенджикента // Культурное наследие Востока: Проблемы, поиски, суждения. – Л.: Наука, 1985. – С. 216–229.Семенов Г.Л. Сюжет из «Махабхараты» в живописи Пенджикента // Культурное наследие Востока: Проблемы, поиски, суждения. – Л.: Наука, 1985. – С. 216–229.Смирнов Я.И. Восточное серебро: Атлас древней серебряной и золотой посуды восточного происхождения, найденной преимущественно в пределах Российской империи. – СПб.: Изд. Имп. археол. комиссии, 1909. – 18 с., 300 табл.Смирнов Я.И. Восточное серебро: Атлас древней серебряной и золотой посуды восточного происхождения, найденной преимущественно в пределах Российской империи. – СПб.: Изд. Имп. археол. комиссии, 1909. – 18 с., 300 табл.Сокровища Приобья. – СПб.: Формика, 1996. – 228 с. Arik R. Kubad Abad. Selçuklu Saray ve Çinileri. – Istanbul: Türkiye Jş Bankasi Kültür Yayinlari, 2000. – 227 s.Сокровища Приобья. – СПб.: Формика, 1996. – 228 с. Arik R. Kubad Abad. Selçuklu Saray ve Çinileri. – Istanbul: Türkiye Jş Bankasi Kültür Yayinlari, 2000. – 227 s.Belenitski A.M., Marshak B.I. The Paintings of Sogdiana // Azarpay G. Sogdian Painting. – Berkeley; Los Angeles; L.: Berkeley University Press, 1981. – P. 11–77.Belenitski A.M., Marshak B.I. The Paintings of Sogdiana // Azarpay G. Sogdian Painting. – Berkeley; Los Angeles; L.: Berkeley University Press, 1981. – P. 11–77.Canby S.R. Islamic Art in detal. – L.: The British Museum press, 2006. – 144 p.Canby S.R. Islamic Art in detal. – L.: The British Museum press, 2006. – 144 p.László G. The Art of the Migration Period. – Budapest: Corvina Press, 1974. – 137 s.László G. The Art of the Migration Period. – Budapest: Corvina Press, 1974. – 137 s.Müller R. Das graberfeld von Gyenesdiás // Reitervölker aus dem Osten: Hunnen + Awaren: Begleitbuch und Katalog / Generalkonzept: F. Daim. – Eisenstadt: Burgenländischen Landesregierung, 1996. – S. 411–416.Müller R. Das graberfeld von Gyenesdiás // Reitervölker aus dem Osten: Hunnen + Awaren: Begleitbuch und Katalog / Generalkonzept: F. Daim. – Eisenstadt: Burgenländischen Landesregierung, 1996. – S. 411–416.Öney G. Tarihten Yansimalarla Büyük selçuklu seramiklerinde Kadin // Anadolu selçuklu şehirleri ve uygarligi sempozyumu 7–8 ekim 2008: Bildiriler. – Konya: Selçuklu Belediyesi, 2009. – S. 239–257.Öney G. Tarihten Yansimalarla Büyük selçuklu seramiklerinde Kadin // Anadolu selçuklu şehirleri ve uygarligi sempozyumu 7–8 ekim 2008: Bildiriler. – Konya: Selçuklu Belediyesi, 2009. – S. 239–257.Watson O. Ceramics from Islamic lands: The al-Sabah Collection Dar al-Athar al-Islamiyyah, Kuwait National Museum. – L.: Thams and Hudson, 2004. – 512 p.Watson O. Ceramics from Islamic lands: The al-Sabah Collection Dar al-Athar al-Islamiyyah, Kuwait National Museum. – L.: Thams and Hudson, 2004. – 512 p.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.