Corvids in the Buryat Traditional Worldview
https://doi.org/10.17746/1563-0110.2023.51.4.119-125
Abstract
Using a structural-semiotic approach together with a comparative historical one, and based on ethnographic, lexical, and folklore sources, this study focuses on the raven and the crow as characters in Buryat mythology. Buryat terms for these birds are of Mongolian origin. Folk beliefs concerning the raven are more elaborate than those concerning the crow. The image of the raven is ambiguous, whereas the crow is an unambiguously negative character. The analysis of vocabulary and of the minor genres of folklore shows that Buryats paid attention to the various zoological features of these birds: plumage color and voice in the crow; plumage color, size, beak, flight duration, collectivism, emotionality in expressing joy and greed in the raven. The essence of both birds of prey was believed to be impure. The raven symbolized heaven, spring, vigilance, war, masculinity, and rancor. Being intelligent and independent, the raven was the Buddhist deity’s aide. Unlike the crow, the raven was patronized by evil spirits and other demonic characters. The crow was a feminine character, a symbol of sky, winter, water, bloodlust, and rumor. Both birds were associated with shape-shifting. The Buryat views, then, combined specifically ethnic and universal ideas about corvids.
Supporting agencies: This study was carried out under IAET SB RAS R&D Project No. FWZG-2022-0001 “Ethnic and Cultural Diversity and Social Processes in Siberia and the Far East in the 17th–21st Centuries”.
About the Author
A. A. Badmaev
Institute of Archaeology and Ethnography, Siberian Branch, Russian Academy of Sciences
Russian Federation
Russian Federation
Leading Researcher, Institute of Archaeology and Ethnography, Siberian Branch, Russian Academy of Sciences.
Akademika Lavrentieva pr. 17, Novosibirsk, 630090
References
1. Altaiskiye geroicheskiye skazaniya. 1983 A. Kalkin (narrator), A. Plitchenko (trans. from Altaian). Moscow: Sovremennik.
2. Badmaev A.A. 2021a Obraz i simvolika volka v mirovozzrenii i rituale Buryat. Tomskiy zhurnal antropologicheskikh i lingvisticheskikh issledovaniy, iss. 2 (32): 93–101.
3. Badmaev A.A. 2021b Obraz lisitsy v traditsionnykh mifologicheskikh vozzreniyakh Buryat. Gumanitarniye nauki v Sibiri, vol. 28 (2): 36–40.
4. Bolshoy akademicheskiy mongolsko-russkiy slovar. 2001–2002 Mongol oros delgerengүj ikh tol, A. Luvsandendev, T. Tsedendamb (eds.), G.T. Pyurbeev (resp. ed.). Moscow: Academia.
5. Burchina D.A. 2007 Geroicheskiy epos unginskikh buryat: Ukazatel proizvedeniy i ikh variantov. Novosibirsk: Nauka.
6. Burnakov V.A. 2010a Obraz vranovykh ptits v mirovozzrenii khakasov. Problemy istorii, filologii, kultury, No. 4 (30): 346–362.
7. Burnakov V.A. 2010b Voron v simvolakh i poveryakh khakasov. In Kultura kak sistema v istoricheskom kontekste: Opyt Zapadno-sibirskikh arkheologo-etnograficheskikh soveshchaniy. Materialy XV Mezhdunar. Zap.-Sib. arkheol.-etnogr. konf. (Tomsk, 19–21 maya 2010 g.). Tomsk: Izd. Tomsk. Gos. Univ, pp. 116–121.
8. Buryaad-orod toli. 2010 Buryatsko-russkiy slovar. Vol. II: O – Ya. In 2 vols. K.M. Cheremisov, L.D. Shagdarov (comp.). Ulan-Ude: Respublikanskaya tipografiya.
9. Buryatskiye narodniye skazki: O zhivotnykh. Bytoviye. 2000 E.V. Barannikova, S.S. Bardakhanova, V.S. Gungarov, B-K.B. Tsybikova (comp.). Novosibirsk: Nauka. (Pamyatniki folklora narodov Sibiri i Dalnego Vostoka; vol. 20).
10. Chuvashskaya mifologiya: Etnograficheskiy spravochnik. 2018 Cheboksary: Kn. izd.
11. de Vries Ad. 1976 Dictionary of Symbols and Imagery. Amsterdam: North-Holland Publishing Company.
12. Drevnetyurkskiy slovar. 1969 V.M. Nadelyaev (ed.). Leningrad: Nauka.
13. Geser. Buryatskiy narodniy geroicheskiy epos. 1986 Vol. II. Ulan-Ude: Buryat. kn. izd.
14. Gura A.V. 1997 Simvolika zhivotnykh v slavyanskoy narodnoy traditsii. Moscow: Indrik.
15. Kalmytsko-russkiy slovar. 1977 B.D. Muniev (ed.). Moscow: Rus. yaz.
16. Khamnigansko-russkiy slovar. 2015 D.G. Damdinov (ed.). Irkutsk: Ottisk.
17. Khangalov M.N. 1958, 1960 Sobraniye sochineniy, vol. 1, vol. 3. Ulan-Ude: Buryat. kn. izd.
18. Krishna N. 2010 Sacred Animals of India. New Delhi: Penguin Books India.
19. Maadai-kara. Altaiskiy geroicheskiy epos. 1979 A. Plitchenko (ed.). Gorno-Altaisk: Kn. izd.
20. Menyelte mergen. 1984 T.-A. Dugar-Nimaev (ed.). Ulan-Ude: Buryat. kn. izd.
21. Mify narodov mira: Entsiklopediya. 1980 S.A. Tokarev (ed.). Moscow: Sov. entsikl.
22. Miller G.F. 2009 Opisaniye sibirskikh narodov. Moscow: Pamyatniki istoricheskoy mysli.
23. Mitroshkina A.G. 1987 Buryatskaya antroponimiya. Novosibirsk: Nauka.
24. Namsaraev K. 1990 Sagadai mergen: Epicheskaya poema, V.N. Malmi (trans. from Buryat). Moscow: Sovremennik.
25. Onhon ugenuud, taabarinuud. 1956 D. Madason (comp.). Ulan-Ude: Buryat-mongoloy nomoy kheblel.
26. Osokin G.M. 1906 Na granitse Mongolii: Ocherki i materialy k etnografii Yugo-Zapadnogo Zabaikalya. St. Petersburg: [Tip. A.S. Suvorina].
27. Poppe N.N. 1938 Mongolskiy slovar Mukaddimat Al-Adab. Moscow, Leningrad: Izd. AN SSSR. (Tr. IV AN SSSR; vol. XIV).
28. Potanin G.N. 1883 Ocherki Severo-Zapadnoy Mongolii. Rezultaty puteshestviya, ispolnennogo v 1876–1877 gg. po porucheniyu Imperatorskogo Russkogo Geograficheskogo Obshchestva. Iss. IV: Materialy etnograficheskiye. St. Petersburg: [Tip. V. Kirshbauma].
29. Russko-kalmytskiy slovar. 1964 I.K. Ilishkin (ed.). Moscow: Sov. entsikl.
30. Smolev Y.S. 1900 Tri tabangutskikh roda selenginskikh buryat: Etnograficheskiy ocherk. Moscow: Tov. Tip. A.I. Mamontova.
31. Smolev Y.S. 1901 (1902) Buryatskiye legendy i skazki. Trudy KOPOIRGO, vol. 4 (2): 95–107.
32. Tresidder J. 1999 Slovar simvolov. Moscow: FAIR-PRESS.
33. Vinokurova I.Y. 2007 Zhivotniye v traditsionnom mirovozzrenii vepsov (opyt rekonstruktsii): D.Sc. (History) Dissertation. Petrozavodsk.
34. Zhamtsarano T.Z. 2001 Puteviye dnevniki 1903–1907 gg. Ulan-Ude: Izd. BNC SO RAN.
Review
For citations:
Badmaev A.A. Corvids in the Buryat Traditional Worldview. Archaeology, Ethnology & Anthropology of Eurasia. 2023;51(4):119-125. https://doi.org/10.17746/1563-0110.2023.51.4.119-125
Views:
222
Email this article 