

Textiles as Product and Symbol. Ritual Gift Exchange Among the Karakalpaks and its Central Asian Parallels
https://doi.org/10.17746/1563-0110.2024.52.4.141-151
Abstract
This article focuses on the structure, content, and symbolic form of gift exchange practices among the Karakalpaks in the 20th and early 21st centuries, drawing on methodologies used by Russian and Western ethnographers. Our approach is based on a comparative analysis of practices and ideology of donating textile products among the Turkic peoples of Central Asia. We used field, archival, and published materials on the ethnography of the Karakalpaks, Kazakhs, Kyrgyz, Altaians, etc. Characteristics of gift exchange traditions are outlined, functions and symbolism of textiles in rituals are described, and tendencies of their transformation in modern society are assessed. Findings suggest that among most Turkic peoples of Central Asia, gift exchange using textiles has traditionally accompanied many social practices. In Karakalpak family rituals, pieces of cloth were regarded as both material and spiritual values, and their exchange ensured the transfer of vital forces and strengthening the clan structure. As the analysis of modern Karakalpak gift exchange practices has shown, textiles are no longer regarded as products, but have retained their symbolic function at the level of social communication. Such an exchange has become a symbolic expression of mutual aid and solidarity at the family, clan, ethnic, and national levels.
Keywords
About the Authors
Z. I. KurbanovaUzbekistan
Department Head
Amir Timur 179 А, Nukus, 230100, Karakalpakstan
I. V. Oktyabrskaya
Russian Federation
Leading Researcher
pr. Akademika Lavrentieva 17, Novosibirsk, 630090
Z. K. Suraganova
Kazakhstan
Leading Researcher
pr. Tauelsizdik 54, bl. 6, Astana, 01000
References
1. Allamuratov A. 1977 Karakalpakskaya narodnaya vyshivka. Nukus: Karakalpakiya.
2. Badmaev A.A. 2013 Daroobmen v sotsialno-politicheskikh praktikakh zabaikalskikh buryat vo vtoroy polovine XVIII – pervoy polovine XIX veka. Vestnik Novosibirskogo gosudarstvennogo universiteta. Ser.: Istoriya, fi lologiya, vol. 12 (7): 276–280.
3. Bekmuratova A.T. 1969 Byt i semya karakalpakov v proshlom i nastoyashchem. Nukus: Karakalpakiya.
4. Davletiyarov M.M. 2022 Rodoplemenniye otnosheniya – perezhitok ili realnost? Istoricheskaya etnologiya, vol. 7 (3): 359–370.
5. Drevnetyurkskiy slovar. 1969 Leningrad: Nauka.
6. Dzhanabaeva G.D. 2019 Iskusstvo narodov Tsentralnoy Azii. Washington: Univ. Dzhordzha Washingtona. (Programma izucheniya Tsentralnoy Azii).
7. Esbergenov K. 1963 K voprosu o borbe s perezhitkami ustarevshikh obychayev i obryadov (Karakalpakskiye pominki as). Sovetskaya etnografi ya, No. 5: 32–45.
8. Esbergenov K., Atamuratov T. 1975 Traditsii i ikh preobrazovaniye v gorodskom bytu karakalpakov. Nukus: Karakalpakstan.
9. Fielstrup F.A. 2002 Iz obryadovoy zhizni kirgizov nachala XX veka. Moscow: Nauka.
10. Fomashin V.S. 2020 Daroobmen kak osnova sotsialnogo vzaimodeistviya. Gumanitarniy vestnik, iss. 3. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/daroobmen-kak-osnova-sotsialnogo-vzaimodeystviya. (Accessed September 12, 2023).
11. Glushkova T.N., Oktyabrskaya I.V. 2007 Traditsii tkachestva u kazakhov Bukhtarmy (VostochnoKazakhstanskaya oblast Respubliki Kazakhstan). In Problemy arkheologii, etnografii, antropologii Sibiri i sopredelnykh territoriy, vol. XIII. Novosibirsk: Izd. IAET SO RAN, pp. 439–442.
12. Karakalpaksko-russkiy slovar. 1958 Moscow: Gos. izd. inostr. i nats. slov.
13. Kazakhi. 2021 Moscow: Nauka.
14. Kazakhi. Istoriko-etnografi cheskoye issledovaniye. 1995 Almaty: Kazakhstan.
15. Kurbanova Z.I. 2015 Karakalpakskiy traditsionniy tekstil. Vestnik Mezhdunarodnogo Instituta tsentralnoaziatskikh issledovaniy, iss. 22: 46–59.
16. Kurbanova Z.I. 2020 Karakalpak family ritualism: The bes kiyim custom in the transformation of traditional culture. Archaeology, Ethnology and Anthropology of Eurasia, No. 3: 124–133. (In Russian and English).
17. Lvova E.L., Oktyabrskaya I.V., Sagalaev A.V., Usmanova M.S. 1988 Traditsionnoye mirovozzreniye tyurkov Yuzhnoy Sibiri: Prostranstvo i vremya. Veshchniy mir. Novosibirsk: Nauka.
18. Martynova E.P. 2021 Institut daroobmena u obskikh ugrov v antropologicheskom diskurse. Vestnik ugrovedeniya, vol. 11 (3): 546–555.
19. Mauss M. 2011 Obshchestva. Obmen. Lichnost: Trudy po sotsialnoy antropologii. Moscow: Universitet.
20. Morozova A.S. 1954 Kultura domashnego byta karakalpakov nachala XX veka (k voprosu etnogeneza): Cand. Sc. (History) Dissertation. Tashkent.
21. Naumova O.B. 2023 Koshumcha – traditsiya vzaimopomoshchi v sovremennom kyrgyzskom obshchestve. Vestnik antropologii, No. 1: 42–62.
22. Oktyabrskaya I.V., Suraganova Z.K. 2010 Kurak i zhyrtys v traditsionnoy kazakhskoy kulture. In Problemy arkheologii, etnografii, antropologii Sibiri i sopredelnykh territoriy, vol. XVI. Novosibirsk: Izd. IAET SO RAN, pp. 435–438.
23. Oktyabrskaya I.V., Suraganova Z.K. 2012 Loskuty na schastye. Veshchniy mir kazakhskoy kultury – zhivaya traditsiya. In Istoriko-kulturnoye naslediye i dukhovniye tsennosti Rossii: Programma fundamentalnykh issledovaniy Prezidiuma Rossiyskoy akademii nauk. Moscow: Polit. entsikl., pp. 399–406.
24. Poleviye materialy etnografi cheskoy ekspeditsii v Takhtakupyrskiy rayon P. Kaipbergenovoy. 1989 Arkhiv otdela etnografi i Karakalpakskogo Nauch.-issled. inst. gumanitar. nauk Karakalpakskogo otdeleniya AN Respubliki Uzbekistan.
25. Popova L.F., Shalmanova A.B. 2021 Traditsionniy komponent v sisteme svadebnykh podarkov kazakhov Aktyubinskoy oblasti Respubliki Kazakhstan. Kunstkamera, No. 4: 141–152.
26. Shaigozova Z.N. Naurzbaeva A.B. 2023 Kazak medenietinin belgileri men nyshandarynyn kyskasha entsiklopediasy. Almaty: KazGZMI.
27. Shakhanova N.Z. 1998 Mir traditsionnoy kultury kazakhov (etnograficheskiye ocherki). Almaty: Kazakhstan.
28. Sodnompilova M.M. 2018 Obryadovoye ispolzovaniye odezhdy mongolskikh narodov v proshlom i nastoyashchem. Izvestiya Irkutskogo gosudarstvennogo universiteta, vol. 23: 111–123.
29. Suraganova Z.K. 2009 Traditsionniy obmen darami u kazakhov. Astana: KAM Mediaprint.
30. Sykes K. 2005 Arguing with Anthropology: An Introduction to Critical Theories of the Gift. London, New York: Routledge.
31. Tokhtabaeva S.Z. 2013 Etiket kazakhov. Almaty: Daik-Press.
32. Tomina T.N. 1980 Tkani domashnego proizvodstva dlya odezhdy. In Etnografi ya karakalpakov. XIX – nachalo XX v.: (Materialy i issledovaniya). Tashkent: FAN, pp. 102–111.
33. Tomina T.N. 1989 Tkani v odezhde kochevykh i polukochevykh narodov Sredney Azii. In Traditsionnaya odezhda narodov Sredney Azii i Kazakhstana. Moscow: Nauka, pp. 228–252.
34. Werner C. 1998 Household networks and the security of mutual indebtedness in rural Kazakstan. Central Asian Survey, vol. 17 (4): 597–612.
35. Werner C. 2000 Gifts, bribes, and development in post-Soviet Kazakstan. Human Organization, vol. 59 (1): 11–22.
36. Yudakhin K.K. 1985 Kirgizsko-russkiy slovar, bk. 1. Moscow: Sov. entsikl.
37. Zhdanko T.A. 1952 Karakalpaki Khorezmskogo oazisa. In Trudy Khorezmskoy arkheologo-etnografi cheskoy ekspeditsii, vol. I. Moscow: Izd. AN SSSR, pp. 461–566.
38. Zhukovskaya N.L. 1986 “Podarok – otdarok” i yego mesto v sisteme sotsialnykh tsennostey mongolov. In Mongolica: Pamyati akademika B.Y. Vladimirtsova. Moscow: Nauka, pp. 160–168.
39. Zhukovskaya N.L. 2014 Mongoliya: Mir kochevoy kultury. Moscow: INFRA-M RIOR.
Review
For citations:
Kurbanova Z.I., Oktyabrskaya I.V., Suraganova Z.K. Textiles as Product and Symbol. Ritual Gift Exchange Among the Karakalpaks and its Central Asian Parallels. Archaeology, Ethnology & Anthropology of Eurasia. 2024;52(4):141-151. https://doi.org/10.17746/1563-0110.2024.52.4.141-151