Preview

Archaeology, Ethnology & Anthropology of Eurasia

Advanced search

Miklouho-Maclay’s Legacy in Russian- and English-Language Academic Research, 1992–2017

https://doi.org/10.17746/1563-0110.2019.47.2.112-121

Full Text:

Abstract

This article provides an overview of recent scholarship dedicated to the legacy of the Russian scientist and traveler Nicolai Miklouho-Maclay. The fi rst part deals with the so-called “classic” approach of the second half of the 20th century, which tended towards a mythologized and idealized portrait of Miklouho-Maclay, as evidenced by the publications of D. Tumarkin and by the second edition of the Complete Works of N.N. Miklouho-Maclay, published in the 1990s. The second part addresses articles published during the 1990s and 2000s that have sought to “demythologize” and reevaluate standard perspectives on Miklouho-Maclay. Some authors, rather than overestimating his achievements, tend to understate the impact of his work. The third part deals with Englishlanguage articles about Miklouho-Maclay’s legacy. These are mostly translations of Miklouho-Maclay’s archival texts from Russian, with scholarly commentary. However, an ongoing Australian research project conducted by Chris Ballard and Elena Govor has begun a sustained program of fi eldwork with descendants of the Melanesian source communities with which Miklouho-Maclay worked, seeking new insights into his texts and especially his drawings as a form of dialogic approach to culture. We propose to study Miklouho-Maclay’s legacy using modern approaches to anthropological theory. This will hopefully result in a unifi ed image rather than separate images of an anthropologist, an artist, a humanist, etc. Also, the use of Miklouho-Maclay’s drawings in addition to his texts will be an important step toward a dialogic study of Oceanic cultures.

About the Authors

A. V. Tutorsky
Lomonosov Moscow State University
Russian Federation
Leninskie gory 1, Moscow 119991


E. V. Govor
Australian National University
Australia
Sir Roland Wilson Building, 120 McCoy Circuit, Canberra, ACT 2601


C. Ballard
Australian National University; University of French Polynesia
Australia

Sir Roland Wilson Building, 120 McCoy Circuit, Canberra, ACT 2601;

Panaauia, BP 6570, 98702 Faa’a, Tahiti, French Polynesia



References

1. Беликов В.И. Баллал-Маклай (‘Слово Маклая’) // Кунсткамера: вчера, сегодня, завтра. – СПб.: МАЭ РАН, 1997. – Т. 2. – С. 27–31.

2. Бутинов Н.А. Воспоминания папуасов о Миклухо-Маклае по свидетельствам позднейших путешественников // Миклухо-Маклай Н.Н. Собр. соч. – М.; Л.: Наука, 1950. – Т. II. – С. 739–750.

3. Иванова Л.А. Об экспонатах с Малаккского п-ова из коллекции Н.Н. Миклухо-Маклая в МАЭ им. Петра Великого // Этногр. обозрение. – 1998. – № 4. – С. 100–110.

4. Иванова Л.А. Проблемы источниковедения и атрибуции этнографической коллекции Н.Н. Миклухо-Маклая из МАЭ (на примере «барабана» и «подставки» с о-ва Мангарева) // Этногр. обозрение. – 2000. – № 5. – С. 88–105.

5. Комиссаров Б.Н. [Рецензия] // Новая и новейшая история. – 1998. – № 3. – С. 226–229. – Рец. на кн.: Миклухо-Маклай Н.Н. Собр. соч.: в 6 т. – М.: Наука, 1996. – Т. 5: Письма. Документы и материалы. – 824 с.

6. Комиссаров Б.Н. [Рецензия] // Антропологический форум. – 2013. – № 18. – C. 344–366. – Рец. на кн.: Тумаркин Д.Д. Белый папуас: Н.Н. Миклухо-Маклай на фоне эпохи. – М.: Вост. лит., 2011. – 623 с.

7. Кун Т. Структура научных революций / пер. с англ. И.З. Налётова. – М.: Прогресс, 1977. – 300 с.

8. Массов А.Я. Неизвестный автограф Н.Н. Миклухо-Маклая // Этногр. обозрение. – 2013. – № 4. – С. 111–117.

9. Миклухо-Маклай Н.Н. Собр. соч.: в 6 т. – М.: Наука, 1996. – Т. 5: Письма. Документы и материалы. – 824 с.

10. Никишенков А.А. История британской социальной антропологии. – СПб.: Изд-во СПб. гос. ун-та, 2006. – 496 с.

11. Николаев В.П. [Рецензия] // Этногр. обозрение. – 2002. – № 1. – С. 163–168. – Рец. на кн.: Миклухо-Маклай Н.Н. Собр. соч.: в 6 т. – М.: Наука, 1990–1999.

12. Ревуненкова Е.В. Н.Н. Миклухо-Маклай об аборигенах и малайцах Малаккского полуострова // Этногр. обозрение. – 1994. – № 1. – С. 134–148.

13. Соловей Т.Д. Николай Николаевич Миклухо-Маклай (история одной научной стратегии) // Прошлое и настоящее этнологических исследований: сб. науч. статей, посвящ. 300-летию со дня рождения М.В. Ломоносова / отв. ред. А.А. Никишенков. – М.: Изд-во Моск. гос. ун-та, 2011. – С. 74–85.

14. Станюкович М.В. Предисловие: Теория и внимание к деталям // Ревуненкова Е.В. Индонезия и Малайзия – перекресток культур. – СПб.: МАЭ РАН, 2010. – С. XI. СтанюковичМ.В. Полевыеметодыв экспедициях наФилиппины: общий язык и как с ним бороться // Методы и концепции в фольклористике и культурной антропологии (конец XX – начало XXI века): мат-лы XVI Междунар. школы-конф. по фольклористике, социолингвистике и культурной антропологии. – М.: Рос. гос. гум. ун-т, 2016. – С. 71–73.

15. Старое и новое в изучении этнографического наследия Н.Н. Миклухо-Маклая: очерки по историографии и источниковедению / отв. ред. и сост. П.Л. Белков. – СПб.: МАЭ РАН, 2014. – 252 c.

16. Тумаркин Д.Д. «Вторая жизнь» Н.Н. Миклухо-Маклая: мифы и предания о русском ученом в Папуа – Новой Гвинее // Этногр. обозрение. – 1997. – № 1. – С. 158–169.

17. Туторский А.В. Деятельность Рейнского миссионерского общества на Берегу Маклая в 1887–1914 гг. // Россия и АТР. – 2018. – № 3 (101) . – С. 193–208.

18. Хаген Б. Воспоминания о Н.Н. Миклухо-Маклае у жителей залива Астролябия на Новой Гвинее // Землеведение. – 1903. – Кн. 2/3. – С. 245–252.

19. Ballard C. The Return of the Past: On Drawing and Dialogic History // The Asia Pacifi c J. of Anthropology. – 2013. – Vol. 14, N 2. – P. 136–148.

20. Chowning A. Review ed: Webster E.M., “The Moon Man: A Biography of Nikolai Miklouho-Maclay”. Melbourne: Melb. Univ. Press, 1984. XXV, 421 p. // New Zealand Slavonic J. – 1986. – P. 145–149.

21. Field notes on science and nature / ed. M.R. Canfi eld. – Cambridge: Harvard Univ. Press, 2011. – 297 p.

22. Fitzpatrick S. On the Trail of Nikolai Miklouho-Maclay: A Russian encounter with the antipodes // The Atlantic World in the Antipodes: Effects and Transformations since the Eighteenth Century. – Cambridge: Scholar Publishing, 2012. – P. 166–184.

23. Gaffney D. Maintenance and Mutability amongst Specialist Potters on the Northeast Coast of New Guinea // Cambridge Archaeological J. – 2018. – Vol. 28, iss. 2 . – P. 181–204.

24. Govor E., Manickam S.K. A Russian in Malaya: Nikolai Miklouho-Maclay’s expedition to the Malay Peninsula and the early anthropology of Orang Asli // Indonesia and the Malay World. – 2014. – Vol. 42, N 123. – P. 1–24.

25. Gunn W. Making Fieldnotes and Sketchbooks: An Introduction // Fieldnotes and Sketchbooks: Challenging the Boundaries Between Descriptions and Processes of Describing. – Frankfurt am Main: Peter Lang, 2009. – P. 1–35.

26. Hanke A. Die Sprachverhältnisse in der AstrolabeBai in Deutsch-Neuguinea // Mitteilungen des Seminars für Orientalische Sprachen an der Königlichen FriedrichWilhelms-Universität zu Berlin. – 1905. – Jg. VIII, Abt. I. – S. 255–262.

27. Hanneman E.F. Concerning Maclay // Newsletter of the Miklouho-Maclay Society of Australia. Ser. 14. – 1983. – Vol. 4, N 2. – P. 7–10.

28. Herle A. Creating the anthropological fi eld in the Pacifi c // The Atlantic World in the Antipodes: Effects and Transformations since the Eighteenth Century. – Cambridge: Scholar Publishing, 2012. – P. 184–218.

29. Parmentier R.J., Kopnina-Geyer H. Mikloucho-Maclay in Palau, 1876 // ISLA: A Journal of Micronesian Studies. – 1996. – Vol. 4, N 1. – P. 71–108.

30. Shnukal A. N.N. Miklouho-Maclay in Torres Strait // Australian Aboriginal Studies. – 1998. – N 2. – P. 35–49.

31. Stocking G. Maclay, Kubary, Malinowski: archetypes from the dreamtime of anthropology // The Ethnographer’s Magic and Other Essays in the History of Anthropology. – Madison: Univ. of Wisconsin Press. 1992. – P. 212–275.

32. Street A. The Hospital and the Hospital: Infrastructure, human tissue, labour and the scientifi c production of relative value // Social Studies of Sciences. – 2016. – Vol. 46, iss. 6. – P. 938–960.

33. Taussig M. What Do Drawings Want? // Culture, Theory and Critique. – 2009. – Vol. 50, iss. 2/3. – P. 263–274.

34. Webster E.M. The Moon Man: A Biography of Nikolai Miklouho-Maclay. – Berkeley; Los Angeles; L.: Univ. of California Press, 1984. – 421 p.


For citation:


Tutorsky A.V., Govor E.V., Ballard C. Miklouho-Maclay’s Legacy in Russian- and English-Language Academic Research, 1992–2017. Archaeology, Ethnology & Anthropology of Eurasia. 2019;47(2):112-121. (In Russ.) https://doi.org/10.17746/1563-0110.2019.47.2.112-121

Views: 89


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 1563-0110 (Print)