INSCRIPTIONS IN UYGHUR WRITING AND RUNIC CHARACTERS FROM THE URKOSH AREA (CENTRAL ALTAI)
Abstract
The authors interpret and introduce for scienti c use two previously unknown Runic inscriptions and one inscription in the Uyghur writing found on the rocks of the Urkosh area in Central Altai. The Uyghur writing in black paint is the only find of such a kind in the whole region. It was created not earlier than the 10th century. The Runic characters
could be dated back to the 8th–9th centuries. The supreme power-holders or tribal leaders are mentioned in the Urkosh inscriptions, which is quite rare in the collection of the early medieval runic manuscripts of the Altai.
About the Authors
L. Y. Tugusheva
Institute of Oriental Manuscripts, Russian Academy of Sciences,
Dvortsovaya Nab. 18, St. Petersburg, 191186, Russia
Russian Federation
Russian Federation
S. G. Klyashtorny
Institute of Oriental Manuscripts, Russian Academy of Sciences,
Dvortsovaya Nab. 18, St. Petersburg, 191186, Russia
Russian Federation
Russian Federation
G. V. Kubarev
Institute of Archaeology and Ethnography, Siberian Branch, Russian Academy of Sciences,
Pr. Akademika Lavrentieva 17, Novosibirsk, 630090, Russia
Novosibirsk State University,
Pirogova 2, Novosibirsk, 630090, Russia
Russian Federation
Russian Federation
References
1. Бартольд В.В. Новые исследования об орхонских надписях // Сочинения. – М.: Наука, 1968. – Т. V. – С. 312–328.
2. Древнетюркский словарь / ред. В.М. Наделяев, Д.М. Насилов, Э.Р. Тенишев, А.М. Щербак. – Л.: Наука, 1969. – XXXVIII, 676 с.
3. Малов С.Е. Памятники древнетюркской письменности Монголии и Киргизии. – М.; Л.: Изд–во АН СССР, 1959. – 111 с.
4. Суразаков А.С. Святилище Большой Яломан III // Актуальные проблемы сибирской археологии. – Барнаул: Изд-во Алт. гос. ун-та, 1996. – С. 82–84.
5. Тишкин А.А. Историко–культурное наследие Алтая: древности Онгудайского района. – Барнаул: Азбука, 2006. – Вып. 1. – 12 с.
6. Тишкин А.А. Редкая тюркская надпись в центре Алтая // «Homo Eurasicus» у врат искусства. – СПб.: Астерион, 2009. – С. 422–425.
7. Тишкин А.А., Матренин С.С., Горбунов В.В. Археологические памятники в урочище Уркош // Изучение историко-культурного наследия народов Южной Сибири. – Горно-Алтайск: АКИН, 2006. – Вып. 3/4. – С. 156–164.
8. Тишкин А.А., Серегин Н.Н. Культурно-хронологическая атрибуция памятников Уркошского археологического микрорайона (Центральный Алтай) // Сохранение и изучение культурного наследия Алтайского края. – Барнаул: Азбука, 2013. – Вып. XVIII/XIX. – С. 256–263.
9. Тувинско-русский словарь / под ред. Э.Р. Тенишева. – М.: Сов. энцикл., 1968. – 647 с.
10. Тугушева Л.Ю. Тюркские рунические письменные памятники из Монголии. – М.: Инсан, 2008. – 192 с.
11. Тыбыкова Л.Н., Невская И.А., Эрдал М. Каталог древнетюркских рунических памятников Горного Алтая. – Горно-Алтайск: Изд-во Горно-Алт. гос. ун-та, 2012. – 152 с.
12. Clauson G. An etymological dictionary of pre-thirteenth-century Turkish. – Oxford: Clarendon Press, 1972. – XLVIII, 989 p.
13. Hamilton J.-R. Les ouighours a l’èpoque des cinq dynasties. – P.: Imprimerie nationale, 1955. – 201 p.
14. Mahmûd al-Qašγarî. Dîvãn luγãt at-türk. – Faksimile. Kültür baškanligi. – Ankara: [s.n.], 1990. – 638 s.
15. Moriyasu T. From silk, cotton and copper coin to silver: Transition of the currency used by the Uighurs during the period from the 8th to the 14th centuries // Turfan Revisited: The fi rst century of research into the arts and cultures of the Silk Road. – B.: Dietrich Reimer Verlag, 2004. – P. 228–229.
16. Radloff W. Die alttürkischen Inschriften der Mongolei. – St. Peterburg: [s.n.], 1889. – F. 2. – XXIV, 122 S.
For citation:
Tugusheva L.Y., Klyashtorny S.G., Kubarev G.V. INSCRIPTIONS IN UYGHUR WRITING AND RUNIC CHARACTERS FROM THE URKOSH AREA (CENTRAL ALTAI). Archaeology, Ethnology & Anthropology of Eurasia. 2014;60(4):77-82. (In Russ.)
Views: 72
Email this article 