Shatra аnd Jurt: The “Return Address” in the Altaian Ritual
https://doi.org/10.17746/1563-0110.2016.44.3.111-120
Abstract
This article examines the shatra – ritual votive fi gurines made by Altaian hunters, and their relevance to the history of chess. Based on the fi eld studies in an Altaian village, where the author has been conducting research since 2005, and on the museum and archival data collected in Saint Petersburg, Moscow, and Gorno-Altaysk, social relations mirrored by the shatra are examined through the lens of Altaian ethno-cultural history. Proceeding from Edmund Leech’s interpretation of ritual, the study reveals the communicative function of shatra and its relationship to the land and identity claims of people participating in the ritual. The concept of “return address” is introduced and applied to Altaian ritual. The local community is not only an “addressee”; it has agency in communications between human and nonhuman beings. It is concluded that the shatra may be metaphorically interpreted as a knot in the relationship network connecting humans, spirits, landscape, things, and materials.
About the Author
D. V. Arzyutov
Peter the Great Museum of Anthropology and Ethnography (Kunstkamera), Russian Academy of Sciences, Universitetskaya Nab. 3, Saint Petersburg, 199034, Russia
University of Aberdeen, Edward Wright Building, Aberdeen, AB24 4QY, United Kingdom
Russian Federation
Russian Federation
References
1. Anokhin A.V. 2013 Materialnoye proizvodstvo oirotov i shortsev. St. Petersburg.: Most.
2. Arzyutov D.V. 2013 Altaiskiy ritualnyi kover i sozdaniye geterotopii. Antropologicheskiy forum Online, No. 18: 85–133.
3. Bolshoi akademicheskiy mongolsko-russkiy slovar. 2001 Vol. 1. Moscow: Academia.
4. Broz L. 2007 Pastoral perspectivism: A view from Altai. Inner Asia, No. 9: 291–310.
5. Broz L., Willerslev R. 2012 When good luck is bad fortune: Between too little and too much hunting success in Siberia. Social Analysis, vol. 56 (2): 73–89.
6. Chanchibayeva L.V. 1978 O sovremennykh religioznykh perezhitkakh u altaitsev. In Etnografi ya narodov Altaya i Zapadnoi Sibiri. Novosibirsk: Nauka, pp. 90–103.
7. Danilin A.G. 1932 Burkhanizm na Altae i ego kontr-revolyutsionnaya rol. Sovetskaya etnografi ya, No. 1: 63–91.
8. Drevnetyurkskiy slovar. 1969 Leningrad: Nauka.
9. Dyakonova V.P. 1998 K. Tanashev: Altaiskiy yarlykchi ili kam? In Lavrovskiye (sredneaziatsko-kavkazskiye) chteniya 1996–1997 gg. St. Petersburg: MAE RAN, pp. 132–134.
10. Eales R. 1985 Chess – The History of a Game. New York: Facts on File Press.
11. Halemba A. 2003 Contemporary religious life in the Republic of Altai: The interaction of Buddhism and shamanism. Sibirica, vol. 3 (2): 165–182.
12. Ivanov S.V. 1970 Skulptura narodov Severa Sibiri XIX – pervoi poloviny XX v. Leningrad: Nauka.
13. Ivanov S.V. 1979 Skulptura altaitsev, khakasov i sibirskikh tatar. XVIII – pervaya chetvert XX v. Leningrad: Nauka.
14. Kabzinska-Stawarz I. 1991 Games of Mongolian Shepherds. Warsaw: Institute of the History of Material Culture, Polish Academy of Sciences.
15. Karalkin P.I. 1971 Tuvinskiye shakhmaty. Etnografiya narodov SSSR. Leningrad: Geogr. obshchestvo SSSR, pp. 136–145.
16. Kisel V.A. 2004 Istoriya kamnereznogo iskusstva Tuvy. Sbornik MAE, vol. 49: 44–56.
17. Kocheshkov N.V. 1972 Shakhmaty u mongoloyazychnykh narodov XIX–XX vv. Sovetskaya etnografi ya, No. 1: 132–138.
18. Kozintsev A.G. 2010 Istoriya odnogo shamanskogo bubna. Nauka iz pervykh ruk, No. 3: 76–87.
19. Leach E. 1976 Culture and Communication: The Logic by Which Symbols are Connected. Cambridge: Cambridge Univ. Press.
20. Luchitskaya S.I. 2007 Shakhmaty kak metafora srednevekovogo obshchestva. Odissei: Chelovek v istorii, No. 1: 127–147.
21. Mayzina A.N. 2006 Nazvaniya tsveta v altaiskom yazyke (v sopostavlenii s mongolskim yazykom). In Altai–Rossiya: Cherez veka v budushchee: Materialy Vseros. nauch.-prakt. konf., posvyash. 250-letiyu vkhozhdeniya altaiskogo naroda v sostav Rossiyskogo gosudarstva, vol. 2. Gorno-Altaysk: pp. 249–252.
22. Molodin V.I., Oktyabrskaya I.V., Chemyakina M.A. 2000 Obraz medvedya v plastike zapadnosibirskikh aborigenov epokhi neolita i bronzy. In Narody Sibiri: Istoriya i kultura: Medved v drevnikh i sovremennykh kulturakh Sibiri. Novosibirsk: Izd. IAE SO RAN, pp. 23–36.
23. Montell G. 1939 Mongolian chess and chess-men. Ethnos: Journal of Anthropology, vol. 4 (2): 81–104.
24. Murray H.J.R. 1913 A History of Chess. Oxford: Oxford Univ. Press.
25. Muytuyeva V.A. 2007 Traditsionnaya pishcha altai-kizhi: Obryady i predstavleniya. Tomsk: Izd. Tom. Gos. Univ.
26. Nayeva A.I. 2002 Obryady, posvyashchennye tselebnym istochnikam arzhansuu. V mire nauki, kultury, obrazovaniya, No. 10/11. URL: http://e-lib.gasu.ru/MNKO/archive/2002/12/aspir/10.html. Accessed July 25, 2016.
27. Na grani mirov: Shamanizm narodov Sibiri. 2006 (Iz sobraniya Rossiyskogo etnograficheskogo muzeya: albom). Moscow: Khudozhnik i kniga.
28. Oirotsko-russkiy slovar. 1947 N.A. Baskakov, T.M. Toshchakova (eds.). Moscow: OGIZ.
29. Okladnikova E.A. 1983 Ritualnye skulpturki zhivotnykh iz syra kumandinskikh altai-kizhi. In Plastika i risunki drevnikh kultur. Novosibirsk: Nauka, pp. 161–175.
30. Orbeli I., Trever K. 1936 Shatrang: Kniga o shakhmatakh. Leningrad: Izd. Gos. Ermitazha.
31. Osborne R. 2004 Hoards, votives, offerings: The archaeology of the dedicated object. World Archaeology, vol. 36 (1): 1–10.
32. Pakhayev S.Y. 1960 Shatra. Uchenye zapiski GANIIIYAL, iss. 3: 147–156.
33. Potapov L.P. 1929 Okhotnichyi poverya i obryady u altaiskikh turkov. In Kultura i pismennost Vostoka, bk. V. Baku: Vsesoyuz. tsentr. komitet novogo tyurk. alfavita, pp. 123–150.
34. Potapov L.P. 1953 Pishcha altaitsev (etnografi cheskiy ocherk). Sbornik MAE, vol. XIV: 37–71.
35. Potapov L.P. 2001 Okhotnichiy promysel altaitsev (otrazheniye drevnetyurkskoi kultury v okhotnichyem promysle altaitsev). St. Petersburg: MAE RAN.
36. Propp V.Y. 1995 Russkiye agrarnye prazdniki: (Opyt ist.-etnogr. issledovaniya). St. Petersburg: Terra-Azbuka.
37. Sambu I.U. 1974 Iz istorii tuvinskikh igr: (Ist.-etnogr. ocherk). Kyzyl: Tuvin. kn. izd.
38. Sat Bril L. 1987 Pièces du jeu d’échecs tuva. Etudes Mongoles et Sibériennes, No. 18: 75–89.
39. Savenkov I.T. 1905 K voprosu ob evolyutsii shakhmatnoi igry: Sravnitelnoetnograficheskiy ocherk. Etnograficheskoye obozreniye, No. 1: 1–128.
40. Slovar altaiskogo i aladagskogo narechiy tyurkskogo yazyka. 1884 V. Verbitsky (ed.). Kazan: Pravoslav. missioner. obshch.
41. Tadina N.A., Arzyutov D.V., Kisel V.A. 2012 Ak-Jang na Altae: Diskurs i praktiki “religioznogo vozrozhdeniya”. In Istoriko-kulturnoye naslediye i dukhovnye tsennosti Rossii. Moscow: ROSSPEN, pp. 407–414.
42. Tokarev S.A. 1947 Perezhitki rodovogo kulta u altaitsev. TIE, vol. I: 139–158.
43. Tyukhteneva S.P. 1995 Ob evolyutsii kulta gor u altaitsev. In Shamanizm i ranniye religioznye predstavleniya. Moscow: IEA RAN, pp. 173–179.
44. 120 D.V. Arzyutov / Archaeology, Ethnology and Anthropology of Eurasia 44/3 (2016)
45. Tyukhteneva S.P. 2009 Zemlya. Voda. Khan Altai: Etnicheskaya kultura altaitsev v XX veke. Elista: Izd. Kalmyk. Gos. Univ.
46. Ulagashev N.U. 1941 Altai-Buchai: Oirotskiy narodnyi epos. Novosibirsk: Obl. gos. izd.
47. Vainshtein S.I. 1974 Istoriya narodnogo iskusstva Tuvy. Moscow: Nauka.
48. Ventsel A. 2006 Hunter–herder continuum in Anabarski District, NW Sakha, Siberia, Russian Federation. Nomadic Peoples, vol. 10 (2): 68–86.
49. Wagner R. 2011 The chess of kinship and the kinship of chess. HAU: Journal of Ethnographic Theory, vol. 1 (1): 165–177.
50. Willerslev R. 2004 Not animal, not not-animal: Hunting, imitation and empathetic knowledge among the Siberian Yukaghirs. Journal of the Royal Anthropological Institute, vol. 10 (3): 629–652.
51. Yadagayev G. 2004 Altai shatra. Altaidyng Cholmony, 10.04: 4.
52. Zamyatin S.N. 1951 O starinnykh russkikh shakhmatakh. In Istoricheskiy pamyatnik russkogo arkticheskogo moreplavaniya XVII veka: Arkheologicheskiye nakhodki na ostrove Faddeya i na beregu zaliva Simsa. Leningrad, Moscow: Izd. Glavsevmorputi, pp. 147–152.
53. Zelenin D.K. 1929 Tabu slov u narodov Vostochnoi Evropy i Severnoi Azii. Pt. 1: Zaprety na okhote i inykh promyslakh. Sbornik MAE, vol. VIII: 1–151.
54. Zelenin D.K. 1991 Vostochnoslavyanskaya etnografi ya. Moscow: Nauka.
Review
For citations:
Arzyutov D.V. Shatra аnd Jurt: The “Return Address” in the Altaian Ritual. Archaeology, Ethnology & Anthropology of Eurasia. 2016;44(3):111-120. https://doi.org/10.17746/1563-0110.2016.44.3.111-120
Views: 1128
Email this article 